1
00:00:17,241 --> 00:00:20,161
BONTONFILM uvádí

2
00:00:56,280 --> 00:01:00,826
- Potřebuju doktora.
- Spíš veterináře. Měls střílet první!

3
00:01:03,037 --> 00:01:06,791
<i>Máme tu dva klauny.</i>
<i>Čtyři míle od hranice.</i>

4
00:01:07,917 --> 00:01:09,418
Nekrvácej na prachy!

5
00:01:13,255 --> 00:01:16,801
<i>Podezřelí jsou ozbrojení</i>
<i>a nebezpeční.</i>

6
00:01:22,056 --> 00:01:23,182
Co to?

7
00:01:23,307 --> 00:01:27,687
<i>Nazdárek, holky a kluci.</i>
<i>Není nic horšího než smutný klaun.</i>

8
00:01:27,812 --> 00:01:31,565
<i>Pokud nemá vnitřní krvácení</i>
<i>a neplive to na peníze.</i>

9
00:01:32,692 --> 00:01:37,905
<i>Letní dovolená s balíkem na jih</i>
<i>už nepadá do úvahy.</i>

10
00:01:38,447 --> 00:01:42,451
<i>Ale jak říkávala moje matka:</i>
<i>Naser si, vole.</i>

11
00:02:25,077 --> 00:02:28,247
Sledují je Amíci.
Jedeme podél zdi.

12
00:03:44,448 --> 00:03:46,534
- Bille!
- To mě podrž.

13
00:03:46,659 --> 00:03:52,206
- Tak k nám přijel cirkus.
- Vasquezi, řeknu ti co.

14
00:03:52,832 --> 00:03:54,792
- My to vyřídíme.
- Doufám.

15
00:03:55,042 --> 00:03:59,130
Víš, co to bude za papírování?
Řekneme, že přistáli u vás.

16
00:03:59,797 --> 00:04:02,008
- No problemo.
- Comandante!

17
00:04:26,782 --> 00:04:31,078
Naložte ty chlapy.
Ty tašky taky. A uhaste to.

18
00:04:35,207 --> 00:04:40,963
- Asi je budeme muset vzít s sebou.
- Blbost. Jsou to naši vězni.

19
00:04:41,255 --> 00:04:44,634
Já to tak nevidím
Jsou na mexický půdě.

20
00:04:44,842 --> 00:04:48,262
Zapomeň na to,
že bys sebral ty klauny.

21
00:04:48,387 --> 00:04:53,726
Nemůžeš smlouvat. Nerad bych vytáhl
........