1
00:01:41,855 --> 00:01:44,100
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:01:44,135 --> 00:01:45,568
Kdo je Dexter Morgan?

3
00:01:45,603 --> 00:01:49,882
Je to blbec, kterej pracuje
v Miamským oddělení vražd.

4
00:01:50,829 --> 00:01:55,437
- To je Dexter Morgan.
- Jeho obličej - vypadá povědomě.

5
00:01:55,534 --> 00:01:59,398
Byla jen jediná osoba, která kdy pracovala
na Miamském oddělení s destičkama s krví.

6
00:01:59,495 --> 00:02:02,815
Seržant Doakes,
Řezník ze zálivu.

7
00:02:05,728 --> 00:02:08,492
Stejný typ zbraně, která byla
použita na Mika Andersona.

8
00:02:08,588 --> 00:02:12,399
Jsme si jistí, že tenhle chlap, Alex Dubrozny
zastřelil Mika Andersona?

9
00:02:12,476 --> 00:02:15,698
- Protože to smrdí jako bouda.
- Hannah McKayová...

10
00:02:15,737 --> 00:02:20,259
Strávila šest let v nápravném
zařízení, byla komplicem Waynea Randalla.

11
00:02:20,336 --> 00:02:22,810
Vždycky prohlašovala, že byla jenom
jedna z jeho obětí.

12
00:02:22,845 --> 00:02:25,971
Tohle tu děláte? Pomáháte nám
najít další Waynova pohřbená těla?

13
00:02:26,068 --> 00:02:27,982
Můj právník řekl, že je to nejlepší.

14
00:02:28,213 --> 00:02:31,189
Rozumíš svým právům, co?

15
00:02:31,228 --> 00:02:33,521
Neřekl, "ano."

16
00:02:33,555 --> 00:02:35,989
Odešel. Není nic, co můžeme udělat.

17
00:02:36,024 --> 00:02:38,759
Seru na to.
Seru na to všechno.

18
00:02:38,793 --> 00:02:41,633
Ale já něco udělat můžu.

19
00:02:43,812 --> 00:02:45,879
Ten kouř...

20
00:02:46,564 --> 00:02:48,670
To je Speltzer.

21
00:02:48,941 --> 00:02:51,470
Jak se cítíš?

22
00:02:52,295 --> 00:02:54,517
Jsem ráda.

23
........