2
00:02:01,855 --> 00:02:04,881
Dokonca si vyrástol,
Tracy. Dnes si bol dobrý chlapec.

3
00:02:06,059 --> 00:02:06,957
Vďaka, otec!

4
00:02:11,131 --> 00:02:11,927
Radšej choď spať.

5
00:02:12,198 --> 00:02:13,324
Dobre.

6
00:02:14,467 --> 00:02:15,092
Kto je?

7
00:02:15,268 --> 00:02:17,429
Otvor, Django!
Thompson ťa chce vidieť.

8
00:02:19,372 --> 00:02:20,066
Vstúp.

9
00:02:27,981 --> 00:02:29,846
Otec! Otec!

10
00:02:45,365 --> 00:02:46,923
Donovan!

11
00:02:50,837 --> 00:02:54,773
Donovan! Donovan!

12
00:03:12,492 --> 00:03:13,891
Donovan!

13
00:03:17,797 --> 00:03:19,526
Nie! Nie Clint!

14
00:03:19,999 --> 00:03:20,931
Prosím, nechoď!

15
00:04:18,725 --> 00:04:19,714
Pozor, na streche.

16
00:04:20,560 --> 00:04:21,527
Dolu.

17
00:04:26,199 --> 00:04:27,359
Pekná rana, Clint.

18
00:04:28,001 --> 00:04:29,696
Ako to, že na mňa čakal?

19
00:04:30,303 --> 00:04:32,100
Volal som na teba, asi sa ukryl.

20
00:04:33,873 --> 00:04:35,568
Poď. Logan
čaká.

21
00:06:00,059 --> 00:06:02,960
Hej, amigo.

22
00:06:04,163 --> 00:06:05,960
To si ty, Logan?

23
00:06:06,899 --> 00:06:09,493
Clint bol zabitý.

24
00:06:11,170 --> 00:06:12,398
Je mi ľúto...

25
00:06:14,040 --> 00:06:16,133
Robil som čo som mohol!

26
........