1
00:00:01,127 --> 00:00:02,840
Jaká je to vražda?

2
00:00:03,999 --> 00:00:06,760
{pos(192,220)}Krutost, brutalita, divokost.

3
00:00:06,920 --> 00:00:09,212
{pos(192,220)}Nechala jsem u tebe své hodinky?

4
00:00:09,332 --> 00:00:11,439
{pos(192,220)}Julie? Řekneš mu to?

5
00:00:11,804 --> 00:00:14,840
{pos(192,220)}Vím co se děje doma.
Vím,že je to těžké.

6
00:00:15,349 --> 00:00:18,074
Nemáme mít osobní názor.

7
00:00:18,194 --> 00:00:21,720
Občas je ale velmi složité zůstat bez emocí.

8
00:00:23,413 --> 00:00:24,360
Tati!

9
00:00:24,520 --> 00:00:27,240
"Takže,tati vyhrál jsi dnes svůj neuvěřitelně důležitý proces ?"

10
00:00:27,400 --> 00:00:30,800
- Co dostal?
- Byla to vražda drahoušku.Pokaždé je to na doživotí.

11
00:00:31,440 --> 00:00:35,240
Dejte pocity stranou a prozkoumejte důkazy.

12
00:00:36,671 --> 00:00:40,671
A až to uděláte,vím,že příjdete pouze s jedním možným verdiktem.

13
00:00:43,922 --> 00:00:46,440
Můj manžel.On je zraněný.

14
00:00:47,373 --> 00:00:48,920
- Rose.
- Rose?

15
00:00:49,560 --> 00:00:51,519
Budeš muset promluvit o tom,co se stalo.

16
00:00:52,000 --> 00:00:54,950
- Budeš nejprve mluvit se mnou.
- Přinutili jsme ji pane.

17
00:00:55,149 --> 00:00:56,360
Mluvila.

18
00:00:57,069 --> 00:01:00,519
O čem mluvila?
Ptal se někdo,proč to udělala?

19
00:01:02,320 --> 00:01:04,820
Titulky by Tammi
tammiive@gmail.com

20
00:02:28,628 --> 00:02:31,050
Kdy jsme skončili s psaním tohodle?

21
00:02:31,386 --> 00:02:32,775
Přibližně před hodinou.

22
00:02:34,175 --> 00:02:36,359
Nechtěla právníka při výslechu?

23
00:02:37,171 --> 00:02:38,821
Ptali se jí,ale řekla ne.

24
00:02:38,941 --> 00:02:41,140
........