2
00:02:04,484 --> 00:02:06,595
Nemali by sme byť tak blízko mesta.

3
00:02:06,663 --> 00:02:07,546
Ak máš strach vypadni.

4
00:02:07,669 --> 00:02:10,084
Môžu nás zbadať.

5
00:02:10,400 --> 00:02:11,145
Buď ticho!

6
00:02:19,485 --> 00:02:20,807
Vieš čo vidím?

7
00:02:20,927 --> 00:02:22,379
Kojota?

8
00:02:23,421 --> 00:02:26,026
-Dievča!
-A čo ešte?

9
00:02:26,344 --> 00:02:27,429
Huh? Ja neviem...

10
00:02:27,549 --> 00:02:28,927
Ah, a koňa!

11
00:02:29,047 --> 00:02:30,969
Ty idiot!
Vieš kto to je?

12
00:02:31,089 --> 00:02:32,324
To je Brandonova sestra.

13
00:02:32,359 --> 00:02:35,506
To je pravda, kamoš.
A čo ju vziať?

14
00:02:35,626 --> 00:02:37,990
To by bolo skvelé.
Je to pekné dievča.

15
00:02:38,296 --> 00:02:39,546
Ty si imbecil!

16
00:02:39,659 --> 00:02:41,860
No, páči sa mi.

17
00:02:46,102 --> 00:02:47,633
Myslíš si, že šéf dá

18
00:02:47,634 --> 00:02:49,164
odmenu, ak ju privedieme?

19
00:02:49,661 --> 00:02:53,038
Bravo, Hamilton!
To je myšlienka.

20
00:03:55,756 --> 00:03:56,895
Kto ste?

21
00:03:56,995 --> 00:03:58,842
Sme dvaja vaši obdivovatelia.
Nie, Stassy?

22
00:03:58,962 --> 00:04:01,065
Áno, sme dvaja obdivovatelia.

23
00:04:01,450 --> 00:04:02,407
Ako sa opovažujete?

24
00:04:02,527 --> 00:04:04,440
Nie sme bohatí, ale máme
vycibrený vkus.

........