1
00:01:03,930 --> 00:01:06,865
Nejsem si jistá, jestli vím, jak to začalo.

2
00:01:13,006 --> 00:01:17,409
Ale běhěm toho života,
který si teď už sotva pamatuju,

3
00:01:20,080 --> 00:01:22,776
během těch nyní už zapomenutých

4
00:01:22,849 --> 00:01:24,714
dnů a nocí v New Yorku,

5
00:01:26,052 --> 00:01:28,020
se něco stalo.

6
00:01:39,866 --> 00:01:42,300
Věřím, že je to všechno pravda,

7
00:01:42,368 --> 00:01:44,598
ale začalo to snem.

8
00:01:49,008 --> 00:01:51,704
Na jevišti byla žena

9
00:01:54,047 --> 00:01:55,810
a piano

10
00:01:59,052 --> 00:02:00,610
a muž.

11
00:02:29,048 --> 00:02:31,175
Jak se stává ve snech,

12
00:02:31,251 --> 00:02:34,345
cítila jsem, že se
na mě někdo dívá.

13
00:02:45,732 --> 00:02:48,929
Věděla jsem, že tam je,
ale neviděla jsem ho.

14
00:03:12,158 --> 00:03:15,457
Někdo se na mě díval, smál se.

15
00:03:32,045 --> 00:03:35,606
A pak jsem se dívala
na ženu na jevišti.

16
00:03:44,958 --> 00:03:48,450
Myslím, že slyšela kroky.

17
00:03:55,101 --> 00:03:57,365
Slyšela jsem její dech.

18
00:04:05,345 --> 00:04:08,337
A pak ten sen skončil, myslím.

19
00:04:08,414 --> 00:04:10,041
A byla jsem na zkoušce.

20
00:04:11,551 --> 00:04:12,813
To bylo...

21
00:04:14,187 --> 00:04:16,485
Jo, bylo to...
Bylo to dobré?

22
00:04:16,556 --> 00:04:18,854
Opravdu...
Myslím, že to...

23
00:04:18,925 --> 00:04:21,792
můžeme použít
někde.

24
........