1
00:00:00,100 --> 00:00:09,500
<b><u>starwars.cz uvádí:
STAR WARS: Klonové války</u></b>

2
00:00:12,000 --> 00:00:16,000
<i>Kdo se sobě postaví,
sám sebe nalezne.</i>

3
00:00:17,379 --> 00:00:21,662
<i>Jak Klonové války postupují svou
destruktivní cestou napříč galaxií,</i>

4
00:00:21,663 --> 00:00:25,040
<i>jsou to Jediové,
kdo vytváří řád v chaosu.</i>

5
00:00:25,041 --> 00:00:28,899
<i>Nicméně jak válka postupuje,
mnoho Jediů prohlašuje,</i>

6
00:00:28,900 --> 00:00:31,500
<i>že najít nové učedníky je stále těžší.</i>

7
00:00:31,501 --> 00:00:35,104
<i>Když je dítě nalezeno,
přivedou ho do chrámu Jediů</i>

8
00:00:35,105 --> 00:00:39,436
<i>a rychle ho naučí,
že jeho pravá rodina je nyní řád Jedi.</i>

9
00:00:39,437 --> 00:00:42,763
<i>Zkoušky jsou těžké,
testy musí být splněny.</i>

10
00:00:42,764 --> 00:00:45,850
<i>Ale nic není tak důležité,
jako Sběr.</i>

11
00:00:45,851 --> 00:00:51,870
<i>Teprve tím cesta
Jediho skutečně započne.</i>

12
00:00:53,200 --> 00:00:55,246
Pospěšte, učedníci.

13
00:00:57,750 --> 00:01:00,357
Prokázali jste,
že jste nejlepší své třídy.

14
00:01:00,358 --> 00:01:03,551
A tak nyní nadešel čas Sběru.

15
00:01:03,552 --> 00:01:07,637
Pro Jedie není větší výzvy nebo cti.

16
00:01:10,250 --> 00:01:14,250
Co je to Sběr, padawanko Tano?

17
00:01:14,251 --> 00:01:16,350
Petro,

18
00:01:16,351 --> 00:01:17,685
Ganodi,

19
00:01:17,686 --> 00:01:18,981
Byphe,

20
00:01:18,982 --> 00:01:20,409
Katooni,

21
00:01:20,410 --> 00:01:22,000
Zatte

22
00:01:22,001 --> 00:01:23,697
a Gungi.

23
........