1
00:00:00,748 --> 00:00:03,553
V minulém díle jste viděli...

2
00:00:04,599 --> 00:00:06,067
Solus Primovo kladivo tvoření.

3
00:00:10,981 --> 00:00:15,032
Nedovol mi, že bych někdy litoval,
kterého z vás jsem ušetřil.

4
00:00:15,150 --> 00:00:17,761
Nastavte vesmírný most na Cybertron!

5
00:00:18,021 --> 00:00:20,208
Pár švihů s tím kladivem a bum!

6
00:00:20,460 --> 00:00:22,947
A náš pozemní most je
nyní vesmírný most.

7
00:00:23,391 --> 00:00:27,581
Megatron objevil, že Omega
zámek je na Cybertronu.

8
00:00:28,502 --> 00:00:33,144
Megatron musí být
zastaven za jakoukoli cenu.

9
00:00:36,167 --> 00:00:38,391
Autoboti získali Omega klíče!

10
00:00:39,850 --> 00:00:42,620
Našli jsme Omega zámek.

11
00:00:43,692 --> 00:00:48,065
Autoboti, doporučil bych
vám, abyste mi předali ty klíče.

12
00:00:48,136 --> 00:00:50,104
A pokud odmítneme?

13
00:00:54,644 --> 00:00:58,833
Můžeme se všichni dívat,
jak ihned zahynou, hezky spolu.

14
00:01:00,699 --> 00:01:02,776
S02E26 - Nejtemnější hodina

15
00:01:19,420 --> 00:01:22,421
Takhle jsem nechtěla
ztrávit cestu na Cybertron.

16
00:01:23,106 --> 00:01:24,080
Starscreame?

17
00:01:24,799 --> 00:01:29,007
Jacku! Je čas
vyjít ven a hrát si!

18
00:01:31,801 --> 00:01:36,270
Klidně. Autoboti se obětovávali,
aby zachraňovali mou planetu.

19
00:01:36,270 --> 00:01:37,797
Udělám to samé pro tu jejich.

20
00:01:37,990 --> 00:01:39,598
Já taky, hnusáci!

21
00:01:41,811 --> 00:01:43,942
Možná bychom je měli poslechnout.

22
00:01:45,049 --> 00:01:50,591
Pokud mé rozhodnutí zavrhne budoucnost
Autobotů na Cybertronu, tak tedy ať to tak je.

23
00:01:50,791 --> 00:01:54,217
........