1
00:00:40,593 --> 00:00:43,633
Šéfkuchaři

2
00:02:15,634 --> 00:02:17,420
Sole Meunier na stůl č.2!

3
00:02:18,069 --> 00:02:19,638
Blanquette na jedenáctku.

4
00:02:20,287 --> 00:02:21,509
Tatarák.

5
00:02:22,085 --> 00:02:24,255
Telecí steak, Château Briand,
a hranolky.

6
00:02:25,358 --> 00:02:28,728
Neser se s dekoracemi. Ten chlapík
na to kašle, má 20 minut na jídlo.

7
00:02:29,504 --> 00:02:32,094
- Za 20 minut se nedá najíst.
- Víno Faugeres na stůl 8.

8
00:02:32,724 --> 00:02:35,092
- Neobjednali si telecí?
- Ano.

9
00:02:38,479 --> 00:02:40,883
Vy jste si objednali Faugeres?
- Ano.

10
00:02:41,560 --> 00:02:44,283
- Můžu se zeptat proč?
- Váš číšník nám jej doporučil.

11
00:02:45,124 --> 00:02:46,554
Rada jako od opilce.

12
00:02:47,157 --> 00:02:50,127
Ne, k telecímu masu se hodí
bílé suché víno.

13
00:02:52,702 --> 00:02:56,162
- Například, Muscadet, ročník 2003.
- Máme raději červené.

14
00:02:56,901 --> 00:02:59,072
Máte raději červené?
Žádný problém.

15
00:02:59,455 --> 00:03:03,727
V tom případě, co uděláme, změníme
objednávku na steak s hranolky.

16
00:03:04,602 --> 00:03:06,262
Moje telecí!

17
00:03:09,676 --> 00:03:11,803
Nedáte mi ještě jednu šanci?

18
00:03:12,519 --> 00:03:14,037
Pouze na týden.
- Ne.

19
00:03:14,854 --> 00:03:18,044
Ty jsi to neuvědomuješ?! Napadl si
šest zákazníků kvůli masu.

20
00:03:18,300 --> 00:03:20,848
- Chtěli skopovou kotletu médium!
- A co?

21
00:03:21,504 --> 00:03:24,814
Téměř jsi uhodil chlapíka, který
si dal hořčici na Sole Meunier!

22
00:03:24,953 --> 00:03:27,246
........