1
00:00:09,805 --> 00:00:11,986
<i>Jo, dělám to jako šéf<i>

2
00:00:11,987 --> 00:00:14,246
<i>Tahá mě za šaty, ustrkává Patrona<i>

3
00:00:14,247 --> 00:00:16,455
<i>Připíjím na šéfa<i>

4
00:00:17,142 --> 00:00:19,511
<i>Člověče, ty to máš, všichni to ví<i>

5
00:00:19,512 --> 00:00:21,215
<i>Ty nepředstíráš<i>

6
00:00:21,788 --> 00:00:24,103
<i>Nechápej mě špatně, není to show<i>

7
00:00:24,104 --> 00:00:25,931
<i>Žiju tím, o čem zpívám<i>

8
00:00:26,553 --> 00:00:30,782
<i>Hej, hej, hej, hej,<i>
<i>dělám to jako šéf<i>

9
00:00:30,783 --> 00:00:32,182
<i>Probuď se, koukni do zrcadla<i>

10
00:00:32,183 --> 00:00:34,679
<i>Uvidíš šéfa, který nikdy nezmizí<i>

11
00:00:52,373 --> 00:00:53,988
Candy... mrcho!

12
00:01:24,174 --> 00:01:25,003
Uvolni se, šampione.

13
00:01:25,004 --> 00:01:25,828
Tady to je!

14
00:01:25,829 --> 00:01:27,681
Žádný ústup! Žádná kapitulace!

15
00:01:28,046 --> 00:01:28,922
No tak, Nicku, pojď sem!

16
00:01:28,923 --> 00:01:30,589
To je, to je soudkyně Bassová.

17
00:01:30,590 --> 00:01:32,219
Nenávidí tě. Jo!

18
00:01:32,220 --> 00:01:33,320
To je pravda. Do ní, Nicku!

19
00:01:33,321 --> 00:01:34,570
Do ní! Přímo mezi oči!

20
00:01:34,571 --> 00:01:36,359
Uhoď soudkyni Bassovou! No tak!

21
00:01:37,022 --> 00:01:38,722
Pete, právě jsi z
tohohle udělal ženu.

22
00:01:38,723 --> 00:01:39,910
Nedokážu uhodit ženu.

23
00:01:39,911 --> 00:01:41,862
- To je vinyl, Nicku.
- Já vím, ale tys tomu dal osobnost.

24
00:01:41,863 --> 00:01:44,424
Já jen vidím ženu.
A nemůžu se na to napřáhnout.

........