1
00:00:30,090 --> 00:00:32,759
Gillian Holroydová - PRIMITIVNÍ UMĚNÍ

2
00:02:26,623 --> 00:02:28,291
Pyewackete.

3
00:02:29,918 --> 00:02:31,711
Co je to se mnou?

4
00:02:33,838 --> 00:02:35,673
Proč se cítím tak divně?

5
00:02:37,342 --> 00:02:38,718
Takový stereotyp.

6
00:02:40,720 --> 00:02:44,391
Pořád to samé, den co den.
Samé známé tváře.

7
00:02:46,476 --> 00:02:50,063
Vím, že se lituju, ale je to pravda.

8
00:02:52,232 --> 00:02:55,235
Proč mi nedáš něco k Vánocům, Pye?

9
00:02:56,486 --> 00:02:57,987
Co bych chtěla?

10
00:03:01,533 --> 00:03:03,660
Chtěla bych něco neobyčejného.

11
00:03:05,412 --> 00:03:07,622
Setkat se s někým neobyčejným.

12
00:03:16,589 --> 00:03:18,675
Podívej, to je ten seshora.

13
00:03:35,608 --> 00:03:39,988
Ten nevypadá obyčejně.
Proč jen neznám lidi jako je on?

14
00:03:45,201 --> 00:03:47,662
Dej mi ho k Vánocům!

15
00:03:48,329 --> 00:03:49,247
Dej mi ho!

16
00:03:56,004 --> 00:03:57,547
Bože!

17
00:04:00,133 --> 00:04:02,844
- Vyděsil jste mě.
- Nápodobně.

18
00:04:07,390 --> 00:04:10,352
- Kdo jste?
- Zařídil jste si tu pěkné hnízdečko.

19
00:04:10,643 --> 00:04:13,646
Děkuju. Můžu se zeptat, co v něm děláte?

20
00:04:13,730 --> 00:04:17,567
Jistě. Šla jsem dolů...

21
00:04:17,650 --> 00:04:22,072
a vaše dveře byly otevřené.
Viděla jsem, že máte otevřené i okno.

22
00:04:22,405 --> 00:04:24,699
Sněžilo dovnitř...

23
00:04:25,784 --> 00:04:29,120
a tak jsem si myslela, že budete rád,
když ho zavřu.

24
00:04:31,748 --> 00:04:34,417
........