1
00:00:32,924 --> 00:00:39,079
VRÁNA: MĚSTO ANDĚLŮ

2
00:02:26,924 --> 00:02:31,042
<i>Věřím, že existuje místo,</i>
<i>kde bloudí duše zemřelých,</i>

3
00:02:32,164 --> 00:02:34,553
<i>jež nenašly pokoje.</i>

4
00:02:34,964 --> 00:02:38,161
<i>Čekají na příležitost,</i>
<i>jak napravit zlo.</i>

5
00:02:39,604 --> 00:02:42,960
<i>Teprve pak se mohou setkat</i>
<i>s lidmi, kterě milují.</i>

6
00:02:43,644 --> 00:02:47,273
<i>Někdy jim vrána ukáže cestu.</i>

7
00:02:50,404 --> 00:02:54,443
<i>Protože někdy</i>
<i>je láska silnější než smrt.</i>

8
00:03:13,404 --> 00:03:15,634
<i>To není tvoje vina!</i>

9
00:03:18,764 --> 00:03:21,517
<i>- Nic není vidět.</i>
<i>- Ne! Ne!</i>

10
00:03:22,444 --> 00:03:24,878
<i>Pusťte ho! Je to ještě dítě!</i>

11
00:03:26,004 --> 00:03:27,881
<i>Nic vám neudělal!</i>

12
00:03:28,044 --> 00:03:30,478
<i>Já mám strach, tati.</i>

13
00:03:30,804 --> 00:03:32,476
<i>Promiň...</i>

14
00:03:49,484 --> 00:03:51,076
Gabrieli,

15
00:03:52,124 --> 00:03:53,876
to zas byla dlouhá noc.

16
00:04:36,964 --> 00:04:39,114
<i>Říkají mu Město andělů,</i>

17
00:04:40,244 --> 00:04:42,599
<i>ale já vidím kolem jen samě oběti.</i>

18
00:04:43,924 --> 00:04:47,883
<i>Je to město drog a temnoty.</i>

19
00:04:49,524 --> 00:04:51,435
<i>Město vládce Jidáše.</i>

20
00:04:55,684 --> 00:04:57,276
Jak se jmenuješ?

21
00:04:59,844 --> 00:05:01,914
Grace. Co je?

22
00:05:06,084 --> 00:05:07,881
Já jsem Sarah.

23
00:05:17,564 --> 00:05:19,475
Poslyš, Grace,

24
00:05:19,964 --> 00:05:23,877
možná by sis dala teplý kafe
........