1
00:01:47,357 --> 00:01:49,317
Zlato, jsem doma.

2
00:01:59,536 --> 00:02:01,662
Rodino?

3
00:02:01,789 --> 00:02:04,081
Jsme dole.

4
00:02:08,796 --> 00:02:12,006
Můžeš trochu pohnout
pravým palcem ke mně?

5
00:02:12,132 --> 00:02:13,883
- Jen trochu.
- To bolí.

6
00:02:14,051 --> 00:02:15,843
- Výborně.
- Ahoj.

7
00:02:15,969 --> 00:02:17,470
- Ahoj zlatíčko.
- Ahoj.

8
00:02:17,596 --> 00:02:21,057
Ale mě opravdu bolí nohy.
Víš, že nemám ráda podpatky.

9
00:02:21,183 --> 00:02:23,976
Za chvíli končíme.
Už jen jeden film.

10
00:02:24,102 --> 00:02:26,479
Proč někdy nefotíš mně?

11
00:02:26,605 --> 00:02:30,233
- Jsi pořád pryč.
- Navíc mám delší a štíhlejší nohy.

12
00:02:30,359 --> 00:02:32,735
Pojď mě pozdravit zlatíčko.

13
00:02:32,903 --> 00:02:35,363
Dej mi pusu.

14
00:02:35,489 --> 00:02:38,199
- Ahoj.
- Za chvilku končíme.

15
00:02:38,325 --> 00:02:41,619
Co kdybychom si objednaly večeři?
Výběr je na tobě.

16
00:02:41,745 --> 00:02:43,996
Jak dlouho budeš
v našem domě?

17
00:02:44,122 --> 00:02:46,833
Dívala jsem se a je to i můj dům.
Mám tu svou ložnici.

18
00:02:46,959 --> 00:02:49,710
Měla jsi ložnici.
Teď tam mám věci.

19
00:02:49,837 --> 00:02:52,922
Candice, můžeš...

20
00:02:53,090 --> 00:02:56,551
posunout pohovku vlevo...

21
00:02:56,677 --> 00:03:00,930
o pár centimetrů
blíž k oknu?

22
00:03:01,098 --> 00:03:02,849
- Ahoj Candice.
........