1
00:00:00,400 --> 00:00:03,200
Julie Millerová,obviňuji vás z nezdařeného pokusu o zavraždění vašeho manžela.

2
00:00:03,572 --> 00:00:07,480
Tohle není spontánní záležitost.
Je to řádně naplánovaná vražda.

3
00:00:08,050 --> 00:00:10,080
Řekni mi,že Julie Millerová není zneužívaná žena.

4
00:00:10,780 --> 00:00:13,130
Co říkala Jack že ti udělal?

5
00:00:14,262 --> 00:00:15,440
Znásilnil mě.

6
00:00:15,960 --> 00:00:18,080
Žádné pohmožděniny,odřeniny ani oděrky.

7
00:00:18,501 --> 00:00:20,760
- Takže žádné znásilnění.
- Ale je tu dítě.

8
00:00:23,957 --> 00:00:24,760
Bingo.

9
00:00:25,440 --> 00:00:26,790
Máme problém.

10
00:00:27,361 --> 00:00:29,200
Opravdu moc ti chceme pomoct,

11
00:00:29,361 --> 00:00:31,924
ale neuděláme to dokud s námi nezačneš mluvit.

12
00:00:32,044 --> 00:00:33,640
Na stupnici od 1 do 10,

13
00:00:34,103 --> 00:00:37,183
jak bys očíslovala bolest jakou cítíš ohledně toho,co se stalo?

14
00:00:37,303 --> 00:00:38,240
12.

15
00:00:38,760 --> 00:00:41,680
Joe řekl něco v nemocnici předtím,než ztratil vědomí.
Řekl vaše jméno.

16
00:00:42,018 --> 00:00:43,040
Proč by to dělal?

17
00:00:43,703 --> 00:00:45,880
Něco to je,že ano?

18
00:00:46,782 --> 00:00:48,000
Hej krávo.

19
00:00:51,286 --> 00:00:52,440
Váš manžel.

20
00:00:52,716 --> 00:00:54,266
Obáváme se,že je mrtvý.

21
00:00:54,520 --> 00:00:57,860
Anno.Teď je to vražda.

22
00:00:58,361 --> 00:01:00,961
Titulky by Tammi
tammiive@gmail.com

23
00:03:12,230 --> 00:03:13,320
Příjde Jack?

24
00:03:13,584 --> 00:03:15,880
Tohle nemá nic společného se soudním řízením.

........