1
00:00:10,000 --> 00:00:12,320
sex ve městě

2
00:00:34,600 --> 00:00:38,360
Carrie Bradshawová ví hodně o sexu
(a nebojí se zeptat)

3
00:00:42,800 --> 00:00:46,440
politicky korektní sex

4
00:00:47,880 --> 00:00:51,480
Chodila jsem s politikem
Billem Kelleym už 3 týdny.

5
00:00:51,720 --> 00:00:56,240
Byli jsme spolu hlavně během kampaně,
a tak jsem se podle toho oblékala.

6
00:00:56,520 --> 00:00:58,440
Obstarala jsem si starožitné
oblečky značky Halston

7
00:00:58,600 --> 00:01:00,600
a šla jsem dělat Jackie Kennedyovou...

8
00:01:00,800 --> 00:01:02,720
...zamlada.

9
00:01:10,000 --> 00:01:12,840
Kdo ví, co dělá finanční kontrolor?

10
00:01:15,000 --> 00:01:16,400
Vy to víte?

11
00:01:16,600 --> 00:01:21,360
Dobře jsem se doplňovali.
Já se vyznala v módě, on v politice.

12
00:01:21,560 --> 00:01:24,480
Tohle je město lidí, jejichž...

13
00:01:24,680 --> 00:01:26,600
láska a oddanost jejich domovům...

14
00:01:26,840 --> 00:01:28,720
A jaký je v tom rozdíl?

15
00:01:28,920 --> 00:01:30,920
Oboje je to o recyklování nápadů,

16
00:01:31,120 --> 00:01:33,440
tak aby se zdály být čerstvé a inspirující.

17
00:01:33,680 --> 00:01:39,440
Tento unikátní milostný vztah,
symbiotický poměr občana s městem,

18
00:01:39,640 --> 00:01:43,040
který chci opatrovat a chránit.

19
00:01:43,240 --> 00:01:45,560
Děkuji.

20
00:01:45,760 --> 00:01:47,160
Skvělý muž!

21
00:01:47,400 --> 00:01:49,200
Ano.

22
00:01:58,680 --> 00:02:00,960
Můžeme si promluvit o návrhu 1 1 4?

23
00:02:01,120 --> 00:02:05,120
- Co je to?
- Ty a já v ložnici.

24
........