1
00:00:10,000 --> 00:00:12,320
sex ve městě

2
00:00:34,600 --> 00:00:38,320
Carrie Bradshawová ví hodně o sexu
(a nebojí se zeptat)

3
00:00:42,800 --> 00:00:46,440
kluk, holka, holka, kluk

4
00:00:47,200 --> 00:00:51,720
Říká se, že Newyorčané
jsou nejotrlejší lidé na světě.

5
00:00:55,520 --> 00:00:58,080
Ve skutečnosti jsme to už
všechno dělali a viděli.

6
00:00:58,960 --> 00:01:01,640
Musí to být opravdu něco,
aby nás to šokovalo.

7
00:01:02,960 --> 00:01:07,040
Takže když Charlotte řekla,
že nás její nová výstava porazí,

8
00:01:07,240 --> 00:01:09,920
brali jsme to se špetkou soli.

9
00:01:10,120 --> 00:01:12,800
To je vážně ženská?

10
00:01:12,960 --> 00:01:16,040
Byla to výstava nejnovějších
fotografií Bairda Johnsona,

11
00:01:16,280 --> 00:01:17,760
nazvaná "Travestitky -

12
00:01:17,960 --> 00:01:20,640
- kolize iluze a reality."

13
00:01:20,800 --> 00:01:23,200
Jo, to je ženská.

14
00:01:24,160 --> 00:01:26,400
Podívej na tu vybouleninu.
Šokující.

15
00:01:26,600 --> 00:01:29,600
Rychle se dívej,
dřív než to Giuliani zavře.

16
00:01:29,840 --> 00:01:31,840
Tak co?

17
00:01:32,520 --> 00:01:34,240
Úžasné. Blahopřeji.

18
00:01:34,440 --> 00:01:37,360
Ženy převlečené za muže,
to tedť letí.

19
00:01:37,600 --> 00:01:39,560
A já myslela, že tedť letí "Pokémon."

20
00:01:39,760 --> 00:01:44,200
Je to snadné. Nalepíš si kotlety
a do kalhot si dáš smotané ponožky.

21
00:01:44,440 --> 00:01:46,200
To jsou ale hergot ponožky.

22
00:01:46,440 --> 00:01:48,560
Vždycky jsem měl slabost na kovboje.

23
00:01:48,760 --> 00:01:51,680
........