1
00:01:54,886 --> 00:01:57,221
Zpátky. Zpátky, pomalu.

2
00:01:57,223 --> 00:02:00,174
- Ruce. Ukaž mi ruce. - Hezky
pomalu si lehni na zem. Hned.

3
00:02:00,176 --> 00:02:02,092
- Udělej to hned!
Na zem. - Hned.

4
00:02:04,596 --> 00:02:08,299
- To si nemyslím.
- Ten zvuk miluju.

5
00:02:08,934 --> 00:02:10,702
Víš, jak to chodí.

6
00:02:16,421 --> 00:02:17,724
Užíváš si to?

7
00:02:18,261 --> 00:02:20,077
Ukážu ti, co si užívám.

8
00:02:20,996 --> 00:02:25,516
Zlatíčko, rozkroč se mi.
Tak pěkně.

9
00:02:28,720 --> 00:02:30,287
Otoč se.

10
00:02:33,659 --> 00:02:35,225
Koukněme.

11
00:02:35,795 --> 00:02:37,595
Strážník Tillwellová.

12
00:02:38,064 --> 00:02:40,147
To je jako ten starý vtip.

13
00:02:40,149 --> 00:02:42,549
Dvě prasata přijdou na jatka...

14
00:02:42,651 --> 00:02:45,403
Z Jersey je sem
dlouhá cesta, strážníci.

15
00:02:45,905 --> 00:02:47,654
Zabal to, zlato.

16
00:02:50,008 --> 00:02:51,476
Takže...

17
00:02:51,478 --> 00:02:55,646
Máme tady takové pravidlo.
Když vejdeš dovnitř s odznakem...

18
00:02:55,648 --> 00:02:57,948
Odjedeš v pytli.

19
00:02:57,950 --> 00:03:03,370
Zeptám se vás jenom jednou.
Jak jste nás našli?

20
00:03:04,540 --> 00:03:06,540
Ten chlap se tě
na něco ptal, ne?

21
00:03:11,546 --> 00:03:14,014
Ne, ne, ne, Danny,
tady nemůžeš přestat.

22
00:03:14,016 --> 00:03:15,832
Nemůžeš mě nechat
v napětí. No tak.

23
00:03:15,834 --> 00:03:17,051
........