1
00:00:02,852 --> 00:00:05,437
Co budeme dělat ty dva
týdny bez sekretářky?

2
00:00:05,622 --> 00:00:07,210
Budeme v pořádku, jasný?

3
00:00:07,286 --> 00:00:10,453
Jak těžké může být najít náhradu,
která by zvládla to, co Ro-Ro?

4
00:00:10,714 --> 00:00:13,851
Poslyš, já ji mám rád, ale je to
ta nejhorší sekretářka na světě.

5
00:00:14,721 --> 00:00:17,929
Včera mi dala zprávu od nějakého
volajícího, byl tam jen něčí portrét.

6
00:00:19,393 --> 00:00:21,689
Myslíš, že ostatní sekretářky
v týhle budově jsou lepší?

7
00:00:21,852 --> 00:00:24,482
Ne lepší. Jenom... kultivovanější.

8
00:00:24,989 --> 00:00:28,494
Takže jsem na trajektu ze Staten
Islandu, a, bože, jsem nadržená.

9
00:00:29,156 --> 00:00:32,146
Pak dojdu k jednomu
krasavci a říkám:

10
00:00:32,153 --> 00:00:37,232
"Jsem už těhotná, takže nemůžu
otěhotnět. Chceš na to vlítnout?"

11
00:00:37,388 --> 00:00:38,994
A on prostě odešel.

12
00:00:41,159 --> 00:00:43,064
Ty jsi těhotná?!

13
00:00:43,103 --> 00:00:44,994
Děťátka mají děti.

14
00:00:45,003 --> 00:00:46,573
Ale no tak!

15
00:00:47,279 --> 00:00:49,134
A co já? Vypadám snad jako dítě?

16
00:00:49,123 --> 00:00:51,718
Ne, Lorraine, ty vypadáš
jako sexy batole,

17
00:00:52,797 --> 00:00:55,234
které potřebuje
naplácat přes zadek.

18
00:00:55,300 --> 00:00:57,150
Jo, jo. Chceš si bouchnout?
Chceš si sáhnout?

19
00:00:57,151 --> 00:00:58,799
- Chci, chci.
- Chci.

20
00:01:00,706 --> 00:01:02,385
Vidíš, tohle by mi neprošlo.

21
00:01:02,428 --> 00:01:04,478
To je jenom proto,
že jsem milý a okouzlující.

22
00:01:04,589 --> 00:01:06,299
To je proto, že jsi gay.
........