1
00:00:10,000 --> 00:00:12,360
sex ve městě

2
00:00:34,640 --> 00:00:38,320
Carrie Bradshawová ví hodně o sexu
(a nebojí se zeptat)

3
00:00:42,840 --> 00:00:45,200
problémy s ptáky

4
00:01:08,880 --> 00:01:10,280
Cože?

5
00:01:17,720 --> 00:01:21,120
V životě existují různá procitnutí.

6
00:01:21,320 --> 00:01:24,160
Ale kokrhání na Východní 73. ulici

7
00:01:24,360 --> 00:01:26,840
bylo něco, na co jsem nebyla připravena.

8
00:01:33,120 --> 00:01:34,920
Byla to ale moje chyba.

9
00:01:35,160 --> 00:01:39,640
V záchvatu šílenství jsem si
pronajala tenhle byt blízko Barneys,

10
00:01:39,840 --> 00:01:42,760
který ale také sousedil s veterinářem.

11
00:01:44,400 --> 00:01:48,320
To je taková newyorská specialita -
nikdy nevíš, co tě čeká za rohem.

12
00:01:50,920 --> 00:01:54,000
Nebo v Samantině případě,
co tě čeká před tvým oknem.

13
00:02:13,040 --> 00:02:17,680
Tak tady byly - v Samanthině
sousedství, transsexuální děvky.

14
00:02:17,880 --> 00:02:20,920
Napůl muž a na půl žena, mrzuté.

15
00:02:21,480 --> 00:02:23,720
Holka, za tohle sis teda
pěkně vydělala!

16
00:02:23,920 --> 00:02:27,200
Strčil mi ho tam úplně celýho.

17
00:02:27,400 --> 00:02:31,800
Řekla jsem mu, at' mi ho z té mé
prdele vytáhne nebo mu ho poseru.

18
00:02:33,760 --> 00:02:39,000
"Vytáhni ho, nebo ti ho poseru."
Slyšely jste někdy něco sprostšího?

19
00:02:39,200 --> 00:02:41,200
Doufám, že nic sprostšího už neuslyšíme!

20
00:02:41,400 --> 00:02:44,320
Bydlím ve drahé čtvrti, která je módní

21
00:02:44,560 --> 00:02:46,720
a živá přes den, a v noci je v transu.

22
00:02:47,840 --> 00:02:49,880
Transsexuálové. Holky s ptákama.

23
00:02:50,080 --> 00:02:52,080
Prsa nahoře, koule dole.

........