1
00:00:03,940 --> 00:00:06,686
Dneska ráno jsem dostal
naprosto bláznivý e-mail.

2
00:00:06,687 --> 00:00:08,386
Nechci ti kazit iluze, kámo,

3
00:00:08,388 --> 00:00:11,740
ale ty prášky na zvětšení
penisu nefungují.

4
00:00:11,742 --> 00:00:15,193
Věř mi, že to vím.

5
00:00:16,112 --> 00:00:17,178
Ten e-mail

6
00:00:17,180 --> 00:00:19,114
byl z kanceláře
Stephena Hawkinga.

7
00:00:19,116 --> 00:00:20,682
- Děláš si srandu?
- Proč?

8
00:00:20,684 --> 00:00:23,034
Pár týdnů bude
přednášet na univerzitě

9
00:00:23,036 --> 00:00:25,320
a hledá inženýra,
který by mu pomohl starat se

10
00:00:25,322 --> 00:00:27,255
o vybavení jeho vozíku.

11
00:00:27,257 --> 00:00:28,290
To je úžasný.

12
00:00:28,292 --> 00:00:30,875
Budeš jako jeho mechanik.

13
00:00:32,128 --> 00:00:34,746
Ale pozor...
Být tebou, tak bych

14
00:00:34,748 --> 00:00:36,915
ho před ním radši neimitoval.

15
00:00:38,384 --> 00:00:40,385
Máš pravdu.

16
00:00:41,537 --> 00:00:46,207
Řekl bych, že by to mohlo být
považováno za urážlivé.

17
00:00:46,209 --> 00:00:49,260
Panečku, Sheldon bude šílet.

18
00:00:49,262 --> 00:00:51,212
Jo, on Hawkinga uctívá.

19
00:00:51,214 --> 00:00:52,847
Vlastně mě napadlo,
že bych ho vzal sebou,

20
00:00:52,849 --> 00:00:55,417
až ho pojedu vyzvednout,
aby se s ním mohl setkat.

21
00:00:55,419 --> 00:00:56,601
To je od tebe
moc pěkné, Howarde.

22
00:00:56,603 --> 00:00:58,186
O nic nejde.

23
........