1
00:00:03,100 --> 00:00:09,100
Titulky by UZI (Slavia)

2
00:00:09,300 --> 00:00:14,600
-= Příjemnou zábavu =-

3
00:00:33,100 --> 00:00:36,400
Elso, drahá, moc dobře tě znám.

4
00:00:36,500 --> 00:00:38,800
Neříkáš mi všechno.

5
00:00:40,600 --> 00:00:43,700
Blíží se nálety?

6
00:00:46,800 --> 00:00:50,700
Musíš s dětmi utéct někam do bezpečí.

7
00:00:55,500 --> 00:00:58,300
Ano, dej mi ho k telefonu.

8
00:00:59,400 --> 00:01:00,600
Cože?

9
00:01:03,500 --> 00:01:04,900
Taky tě mám rád.

10
00:01:11,000 --> 00:01:11,700
Uli?

11
00:01:14,000 --> 00:01:18,300
Nevěděl jsem, že jsi byl povýšen na polního maršála.

12
00:01:19,800 --> 00:01:23,900
Max by neměl provokovat polního maršála.

13
00:01:27,400 --> 00:01:30,500
Uli, staráš se dobře o svou matku?

14
00:01:30,900 --> 00:01:34,100
Teď jsi pánem domu ty.

15
00:01:35,100 --> 00:01:37,600
Na místa!

16
00:01:37,800 --> 00:01:42,400
Nebreč, Uli.
Všechno je v pořádku.

17
00:01:43,600 --> 00:01:46,800
Všichni mají strach, Uli.

18
00:01:49,200 --> 00:01:54,200
Poslouchej.
Udělej si orla. Dělám si ho také.

19
00:01:56,400 --> 00:02:00,500
Z nebeských výšin.
Přes hory a kopce...

20
00:02:00,600 --> 00:02:03,400
Vidí nás oba...

21
00:02:04,700 --> 00:02:07,800
a ochraňuje nás.

22
00:02:13,100 --> 00:02:16,700
Také tě mám rád.

23
00:02:56,500 --> 00:02:58,400
Připravit.

24
00:03:01,100 --> 00:03:02,900
Zamířit.

25
........