1
00:00:00,439 --> 00:00:02,390
<i>Dříve v "The Amazing Race".</i>

2
00:00:02,490 --> 00:00:05,525
<i>7 týmů pokračovalo v závodění
přes Dháku v Bangladéši.</i>

3
00:00:05,625 --> 00:00:06,478
Do toho, dvojčátko!

4
00:00:06,578 --> 00:00:09,813
<i>V Zátarase pokračovala slovní válka
mezi Ryanem a dvojčaty.</i>

5
00:00:09,913 --> 00:00:11,681
Hodláš křičet celou dobu?

6
00:00:11,781 --> 00:00:13,498
- Možná.
- Budu si muset dát špunty do uší.

7
00:00:13,598 --> 00:00:15,615
Je trochu hrubý, nepříjemný.
Je to blázen.

8
00:00:15,715 --> 00:00:18,201
<i>Zatímco parné teplo
si vybralo daň na Brentovi.</i>

9
00:00:18,301 --> 00:00:19,611
<i>Jsem vyčerpaný.</i>

10
00:00:19,711 --> 00:00:22,095
<i>Mám pocit, že jsem opravdu
na pokraji zhroucení.</i>

11
00:00:22,195 --> 00:00:24,615
<i>James & Abba vyhráli
druhou etapu po sobě.</i>

12
00:00:24,715 --> 00:00:28,045
Jamesi & Abbo,
jste znovu tým číslo jedna!

13
00:00:28,795 --> 00:00:31,646
<i>James & Jaymes udělali
na Objížďce hrubou chybu.</i>

14
00:00:31,746 --> 00:00:34,792
Sedm. Kde jsou další tři, Jamesi?
Tys je tam nedal?

15
00:00:34,892 --> 00:00:37,032
- Počítal jsem, kámo.
- To není dobré, Jamesi.

16
00:00:37,132 --> 00:00:39,937
<i>Ale nakonec přišli
poslední Josh & Brent.</i>

17
00:00:40,037 --> 00:00:43,274
Bohužel vám musím říci, že jste
poslední tým, který dorazil.

18
00:00:43,554 --> 00:00:47,715
Avšak mám to potěšení vám říci,
že toto je nevylučovací etapa.

19
00:00:48,161 --> 00:00:49,277
Oh, Bože!

20
00:00:49,377 --> 00:00:50,642
<i>7 týmů zbývá.</i>

21
00:00:50,742 --> 00:00:51,475
Prosím, rychle!

22
00:00:51,575 --> 00:00:53,453
........