1
00:00:02,092 --> 00:00:03,373
Promiňte, tady je...

2
00:00:03,633 --> 00:00:06,883
uzavřená oblast. My víme.
Ale jsme přátelé opičky.

3
00:00:09,383 --> 00:00:10,632
Dobré ráno.

4
00:00:10,882 --> 00:00:12,258
Koukni, co ti nesu!

5
00:00:12,508 --> 00:00:14,382
Tvoji hračku, Harryho Elafonta!

6
00:00:17,925 --> 00:00:21,008
Kašle na vás!

7
00:00:21,257 --> 00:00:22,592
Nechápu to.

8
00:00:22,841 --> 00:00:24,924
Včera byl rád,
že mě vidí.

9
00:00:25,175 --> 00:00:29,466
Neberte si to osobně.
Při natáčení je pod velkým tlakem.

10
00:00:31,174 --> 00:00:33,132
Jak velkou roli má?

11
00:00:33,383 --> 00:00:36,382
V lidském měřítku? Jako

12
00:00:36,757 --> 00:00:38,341
Cybill Shepherdová.

13
00:00:41,550 --> 00:00:45,415
Vy taky hrajete ve filmu,
nebo jste jen paranoidní?

14
00:00:46,841 --> 00:00:47,841
Sale!

15
00:00:48,092 --> 00:00:50,217
Jerry se ptá
na opici.

16
00:00:50,466 --> 00:00:51,331
Promiňte?

17
00:00:51,592 --> 00:00:54,342
Jerry je režisér?
Který to je?

18
00:00:54,591 --> 00:00:57,299
-Ten v režisérské židli.
-Skvělý.

19
00:00:57,800 --> 00:01:00,123
Pheebs, pojď se mnou.

20
00:01:01,675 --> 00:01:03,092
Proč mám jít s tebou?

21
00:01:03,299 --> 00:01:06,747
Zajdeme sem, abychom se
dostali z dosahu toho

22
00:01:06,967 --> 00:01:09,456
příšerného masožravého viru!

23
00:01:09,717 --> 00:01:12,092
Proboha, ženská,
poslouchejte mě!
........