1
00:00:02,615 --> 00:00:05,811
Chandlere, Moniko,
už je jen jedna muffina.

2
00:00:06,031 --> 00:00:07,188
Já si objednala první.

3
00:00:07,406 --> 00:00:09,438
Ale já jsem rychlejší.

4
00:00:11,073 --> 00:00:11,896
Dej mi ho.

5
00:00:12,322 --> 00:00:13,145
Ne.

6
00:00:13,780 --> 00:00:14,896
Dej mi ho!

7
00:00:15,822 --> 00:00:17,530
Dobře, vem si ho.

8
00:00:25,489 --> 00:00:27,561
Vychutnej si kafe.

9
00:00:28,989 --> 00:00:31,271
To tu bylo když jsem přišel.

10
00:00:33,990 --> 00:00:36,989
Ahoj, že nevíte, kdo
přijede do New Yorku.

11
00:00:37,823 --> 00:00:39,853
Rychle, než to spolkne.

12
00:00:40,322 --> 00:00:42,938
Ryan, můj bejvalej,
co je u námořnictva.

13
00:00:43,989 --> 00:00:46,145
Ty jsi chodila s námořníkem?

14
00:00:46,364 --> 00:00:48,812
Hrála jsem na kytaru v parku.

15
00:00:49,030 --> 00:00:52,353
Ryan mi hodil knoflík,
protože neměl drobný.

16
00:00:52,573 --> 00:00:55,656
A pak jsi napsala
"Knoflíkovýho chlapa"?

17
00:00:57,530 --> 00:01:01,312
Ne, on slouží na ponorce.
Jednou za pár let se vynoří

18
00:01:01,530 --> 00:01:04,198
a pak spolu prožijeme
krásný tři dny.

19
00:01:04,406 --> 00:01:09,103
Teď ale přijede na dva týdny.
Celý dva týdny, to je skvělý!

20
00:01:10,822 --> 00:01:13,905
Ten chlap je pod vodou
třeba dva roky?

21
00:01:17,489 --> 00:01:19,645
Já ti dám olizovat mou muffinu.

22
00:01:24,198 --> 00:01:25,021
Ahoj.

23
00:01:26,405 --> 00:01:27,603
Co se stalo?
........