1
00:00:02,415 --> 00:00:07,000
BONTONFILM uvádí

2
00:00:32,500 --> 00:00:37,457
<i>Elso, miláčku, znám tě příllš dobře.</i>
<i>Neříkáš mi všechno.</i>

3
00:00:40,457 --> 00:00:42,875
<i>Bombardování je k vám blíž?</i>

4
00:00:46,790 --> 00:00:50,665
<i>Musíme tě s dětmi přestěhovat</i>
<i>někam do bezpečí.</i>

5
00:00:56,040 --> 00:00:59,040
Ano, dej mi ho k telefonu.

6
00:00:59,915 --> 00:01:02,000
Co?

7
00:01:04,207 --> 00:01:05,625
Taky tě nmiluji.

8
00:01:11,000 --> 00:01:17,540
Uli? Uli! Nevěděl jsem,
že se z tebe stal polní maršál.

9
00:01:19,625 --> 00:01:23,207
Max by si neměl
polního maršála dobírat.

10
00:01:26,165 --> 00:01:30,125
Uli, staráš se dobře o maminku?

11
00:01:30,915 --> 00:01:33,500
Teď jsi hlava rodiny.

12
00:01:35,375 --> 00:01:37,415
Zastavte!

13
00:01:37,625 --> 00:01:39,790
Neplač, Uli.

14
00:01:40,750 --> 00:01:42,375
To je v pořádku.

15
00:01:43,665 --> 00:01:46,332
Všichni mají strach, Uli.

16
00:01:49,082 --> 00:01:50,790
Poslouchej mě.

17
00:01:51,000 --> 00:01:54,165
Udělej orlici. Já ji také dělám.

18
00:01:56,750 --> 00:02:03,082
Z nebeských výšin přes hory
a skály všechny nás vidí.

19
00:02:04,790 --> 00:02:07,332
A chrání nás.

20
00:02:13,250 --> 00:02:15,665
Taky tě mám rád.

21
00:02:57,040 --> 00:02:59,415
K palbě připravit!

22
00:03:01,500 --> 00:03:03,500
Nanmířit!

23
00:03:09,832 --> 00:03:11,582
Pal!

24
00:03:18,332 --> 00:03:20,457
Schmidte.
........