1
00:00:18,427 --> 00:00:21,897
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:56,227 --> 00:00:57,819
Joshi!

3
00:01:43,427 --> 00:01:45,179
Že byl úžasný?

4
00:01:47,467 --> 00:01:52,063
Red Sox, do toho!

5
00:01:53,107 --> 00:01:57,817
Red Sox, do toho!

6
00:02:12,147 --> 00:02:14,217
Mami, za chvíli dohrajou!

7
00:02:15,587 --> 00:02:20,103
- Chce s tebou mluvit.
- Ruth, zápas se protáhl.

8
00:02:22,627 --> 00:02:24,345
Ne, my pak...

9
00:02:29,467 --> 00:02:32,379
Pak hned vyrazíme,
až dohrajou.

10
00:02:34,747 --> 00:02:36,260
Ruth, přivezu ho domů.

11
00:02:42,867 --> 00:02:47,019
A teď poběžíš a hodíš
jako superhrdina!

12
00:02:49,267 --> 00:02:51,827
To bylo superhrdinský!

13
00:02:56,027 --> 00:02:59,906
- Co to děláš?
- Můžu přepnout stanici?

14
00:03:05,827 --> 00:03:07,818
Tvá máma mě zabije.

15
00:03:08,827 --> 00:03:12,786
Mami!
Josh mi dal světlušky!

16
00:03:13,107 --> 00:03:15,496
Těšilo mě. Na shledanou.

17
00:03:15,827 --> 00:03:19,422
- Hrál jsi krásně.
- Díky, mami. - Úžasné.

18
00:03:19,747 --> 00:03:22,978
Tati! Máme světlušky.

19
00:03:40,227 --> 00:03:43,856
Nemám talent jako ty,
ale snažím se.

20
00:03:44,427 --> 00:03:47,225
Třeba ve sprše zpívám dobře, ne?

21
00:03:47,547 --> 00:03:50,584
Ne, to je špatná
mentální představa.

22
00:03:53,347 --> 00:03:56,578
- Můžu si je nechat?
- Cože? - Ty světlušky.

23
00:03:57,107 --> 00:04:00,622
........