1
00:00:00,127 --> 00:00:02,128
<i>V minulých dieloch...</i>

2
00:00:07,366 --> 00:00:09,600
Volám ohľadne ženy,
čo sa volá Abby McDeerová...

3
00:00:09,668 --> 00:00:12,269
<i>Našli sme ju.</i>

4
00:00:12,337 --> 00:00:15,139
Našli sme miesto,
kde ťa zadržiavali.

5
00:00:15,206 --> 00:00:17,909
A tá biela handra s vodou...

6
00:00:17,976 --> 00:00:19,544
boli použité?

7
00:00:19,611 --> 00:00:21,345
Niekedy sa cítim
akoby som nemohla dýchať.

8
00:00:21,413 --> 00:00:22,880
Musíš to povedať Mitchovi.

9
00:00:22,948 --> 00:00:25,849
Poviem mu to,
keď budem pripravená.

10
00:00:25,917 --> 00:00:28,952
<i>Zatkli sme Kevina Stacka.
Má čo povedať</i>

11
00:00:29,020 --> 00:00:31,220
o právnikovi, ktorý ho nedokázal
udržať mimo väzenia.

12
00:00:31,288 --> 00:00:33,356
Nahral som každý rozhovor,
čo sme spolu mali

13
00:00:33,424 --> 00:00:35,224
o tejto našej misii.

14
00:00:35,292 --> 00:00:37,360
Stojí mi to za to,
mať takého motivovaného právnika.

15
00:00:37,428 --> 00:00:39,395
Obhajoba bude žiadať
vylúčenie harddisku,

16
00:00:39,463 --> 00:00:40,996
ktorý vzali môjmu klientovi.

17
00:00:41,064 --> 00:00:43,265
- Na akom základe?
- Na základe toho, že bol ukradnutý.

18
00:00:44,868 --> 00:00:47,937
Harddisk je vylúčený.
Pán Stack je voľný.

19
00:00:48,004 --> 00:00:50,272
Musíš svedčiť.
Stack tam bol, nie?

20
00:00:50,339 --> 00:00:51,941
Videla si ho vydať rozkaz.

21
00:00:52,008 --> 00:00:53,642
Videla som toho viac.

22
00:00:53,710 --> 00:00:57,011
Kevin Stack, zatýkam vás
za vraždu Andrewa Palmera.
........