1
00:00:50,196 --> 00:00:51,894
KAMERA 26 BLOK CEL G

2
00:00:52,407 --> 00:00:54,730
KAMERA 8 BLOK CEL D

3
00:01:06,484 --> 00:01:09,286
KAMERA 3 BLOK CEL D

4
00:01:45,144 --> 00:01:48,136
SEVERNÍ OREGON

5
00:02:21,397 --> 00:02:22,887
Poslední den.

6
00:02:22,892 --> 00:02:24,382
Jo.

7
00:03:18,797 --> 00:03:21,163
Promiňte hoši, došlo ke zpoždění.

8
00:03:21,435 --> 00:03:22,888
Kde je sakra Bradley?

9
00:03:22,945 --> 00:03:25,038
Stará se o ten zmatek na letišti.

10
00:03:25,441 --> 00:03:27,588
Musíme chytit letadlo do Mexico City.

11
00:03:27,598 --> 00:03:29,429
Zamítá se.
Máme zpoždění.

12
00:03:29,718 --> 00:03:31,861
Proč se nezahrabete v nějaký díře ve městě?

13
00:03:31,878 --> 00:03:33,287
Je tu jeden hezkej bar.

14
00:03:33,488 --> 00:03:34,783
Sejdeme se v 18.00 hodin.

15
00:03:34,788 --> 00:03:36,847
Rozumím. Řeknu Bradleymu,
že se tam setkáme.

16
00:03:37,079 --> 00:03:38,671
Na viděnou.

17
00:04:10,332 --> 00:04:11,594
Fieldsi.
- Hergot.

18
00:04:12,629 --> 00:04:14,756
Tady to máš.

19
00:04:14,812 --> 00:04:16,746
Hezký.

20
00:04:17,172 --> 00:04:19,003
Sakra, něco tu pěkně voní.

21
00:04:19,041 --> 00:04:20,317
KAMERA 16 BLOK CEL G

22
00:04:20,327 --> 00:04:21,794
Ta žena určitě umí vařit.

23
00:04:21,805 --> 00:04:23,793
Máš svou dámu v kuchyni?

24
00:04:24,645 --> 00:04:25,873
Možná.

25
........