1
00:00:12,400 --> 00:00:15,502
Nicku, já...
nevěděla jsem, komu jinému zavolat.

2
00:00:15,570 --> 00:00:17,537
Posledně ti to s ním tak šlo.

3
00:00:17,605 --> 00:00:19,906
- Je to v pořádku. Kde je Mike?
- Je ve svém pokoji.

4
00:00:19,974 --> 00:00:22,409
Zamkl dveře -
bojím se, že si ublíží.

5
00:00:22,460 --> 00:00:24,211
Nevěřím tomu,
že ho policajti obvinili z toho,

6
00:00:24,278 --> 00:00:26,546
- že někoho znásilnil?
- Nedával vůbec smysl.

7
00:00:26,614 --> 00:00:28,215
Pořád jen opakoval, že

8
00:00:28,282 --> 00:00:30,550
- nechce jít do vězení.
- Mikeu?

9
00:00:30,618 --> 00:00:32,552
Tady Nick Morelli.
Tvoje máma mi volala.

10
00:00:32,620 --> 00:00:34,621
Bojí se o tebe.

11
00:00:35,656 --> 00:00:37,257
Mikeu?

12
00:00:37,325 --> 00:00:39,659
Jak je to dlouho,
co jsi něco slyšela?

13
00:00:39,727 --> 00:00:42,062
Nevím, asi pět minut.

14
00:00:45,666 --> 00:00:47,400
- Nicku?
- Mikeu, zpomal.

15
00:00:47,468 --> 00:00:49,352
Prostě zpomal.

16
00:00:49,470 --> 00:00:51,855
To by mohla být záchranka, Mikeu.

17
00:00:51,939 --> 00:00:54,274
- Prostě mi pověz, co se děje.
- Nikoho jsem neznásilnil, Nicku.

18
00:00:54,325 --> 00:00:56,026
Dobře. proč by si
policie myslela,

19
00:00:56,110 --> 00:00:57,911
že jsi někoho znásilnil?
Pověz mi to.

20
00:00:57,978 --> 00:00:59,880
- Mikeu?
- Šel jsem domů od Desiho,

21
00:00:59,947 --> 00:01:01,498
a naběhli na mě,
potom mě shodili

22
00:01:01,582 --> 00:01:03,250
........