1
00:00:02,068 --> 00:00:03,367
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:03,435 --> 00:00:07,338
<i>Michael obstaral ryby
a posílil tak svou vůdcovskou roli.</i>

3
00:00:07,406 --> 00:00:08,439
Bože. Děkuju ti,

4
00:00:08,507 --> 00:00:10,809
že jsi mě udělal vůdcem kmene.

5
00:00:10,876 --> 00:00:13,444
Mike děkuje bohu,
že z něj udělal vůdce kmene.

6
00:00:13,512 --> 00:00:15,680
Nevím kdy k tomu došlo,

7
00:00:15,748 --> 00:00:17,215
ale já jsem u toho nebyla.

8
00:00:17,282 --> 00:00:21,219
<i>U Ogakorů se stal samotář
Kel náruživým rybářem.</i>

9
00:00:21,286 --> 00:00:22,821
Potřebujeme chytit ryby.

10
00:00:22,888 --> 00:00:24,322
Náš plán jak sehnat...

11
00:00:24,389 --> 00:00:26,891
my vlastně žádný nemáme.

12
00:00:26,959 --> 00:00:29,160
<i>A Jerri se vetřela
do panství kuchaře Keitha.</i>

13
00:00:29,228 --> 00:00:32,998
Je přece plno jiných věcí, než rýže
a já chystám nějaké udělat.

14
00:00:33,065 --> 00:00:35,800
Jestli udělá ke snídani tortilu bude to skvělý,

15
00:00:35,868 --> 00:00:36,935
ale beze mě.

16
00:00:37,003 --> 00:00:38,970
<i>Rodger se pral s úkolem o odměnu.</i>

17
00:00:39,038 --> 00:00:41,205
Voda není má nejsilnější stránka.

18
00:00:41,273 --> 00:00:43,008
Do toho, Rodgere!

19
00:00:44,944 --> 00:00:47,478
<i>Vítězstvím zajistila kmeni Kuchů
vegetariánka</i>

20
00:00:47,546 --> 00:00:52,383
<i>Kimmi, která spolkla mangrovového červa.</i>

21
00:00:52,451 --> 00:00:55,887
<i>Poslala Ogakory na kmenovou radu,
která vyloučila Kela.</i>

22
00:00:55,955 --> 00:00:58,589
Kele. Kmen promluvil.

23
00:00:58,658 --> 00:00:59,824
<i>Zůstává 14 lidí.</i>

24
........