1
00:00:18,154 --> 00:00:22,133
Už od dávných věků, jediná ze všech planet

2
00:00:22,134 --> 00:00:25,967
a galaxií známého vesmíru

3
00:00:25,968 --> 00:00:29,988
má živoucí, dýchající pokožku,

4
00:00:29,989 --> 00:00:32,524
zvanou hlína.

5
00:00:48,556 --> 00:00:52,739
Všechen křemík a hliník které tvoří základ
této půdy,

6
00:00:52,740 --> 00:00:57,741
i uhlík v humusu, hořčík,
sodík, vápník,

7
00:00:57,741 --> 00:01:03,487
všechno je to vytvářeno ve vzdálených hvězdách
nepodobných té naší

8
00:01:03,488 --> 00:01:06,058
a nejspíš to bylo recyklováno

9
00:01:06,059 --> 00:01:09,515
desítkami hvězd než to dorazilo k nám.

10
00:01:09,516 --> 00:01:13,792
Jsme tvořeni stejnými pěti základními prvky

11
00:01:13,793 --> 00:01:16,357
ze kterých se skládá země.

12
00:01:16,358 --> 00:01:19,506
Živé organismy na zemi stále dokola

13
00:01:19,507 --> 00:01:24,171
používaly pořád ty samé molekuly,

14
00:01:24,172 --> 00:01:26,401
ne molekuly stejného typu,

15
00:01:26,402 --> 00:01:28,643
ale opravdu ty stejné původní molekuly.

16
00:01:29,371 --> 00:01:32,145
Hlína je velice živá.

17
00:01:32,146 --> 00:01:36,344
Nejspíše obsahuje všechna království života,

18
00:01:36,345 --> 00:01:42,492
od nejmenší bakterie, přes houby a řasy,
až po hlenky či slizovky.

19
00:01:42,493 --> 00:01:45,457
Když spočítáme kolik druhů žije ve lžičce hlíny,

20
00:01:45,458 --> 00:01:49,859
je pak jasné, že půda může být živější
než my sami.

21
00:01:52,309 --> 00:01:56,176
HLÍNA! dokumentární film

22
00:02:00,856 --> 00:02:04,278
Zhruba před čtyřmi a půl miliardami let,

23
00:02:04,279 --> 00:02:08,476
byla země žhnoucí koulí z roztavených kamenů.

24
00:02:09,836 --> 00:02:15,008
Povrch byl propíchán sopkami,
........