3
00:00:58,622 --> 00:01:04,622
Všichni dinosauři, dokonce i ti největší z nich
pochází z malého vajíčka.

4
00:01:06,490 --> 00:01:11,810
A tady začíná i můj příběh.

5
00:01:17,887 --> 00:01:24,687
Narodil jsem se jedné krásné noci,
za úplňku.

6
00:01:32,703 --> 00:01:36,703
Když světlo měsíce vrhalo stín.

7
00:01:37,763 --> 00:01:41,363
Má tvář byla pokryta skvrnami.

8
00:01:41,828 --> 00:01:45,728
Proto se jmenuji Speckles (flíček).

9
00:01:56,913 --> 00:02:00,333
SPECKLES
TARBOSAURUS

10
00:03:33,310 --> 00:03:40,110
PŘED 80 MILIONY LET

11
00:03:47,838 --> 00:03:51,138
Moje máma je Tarbosaurus.

12
00:03:51,464 --> 00:03:53,564
Má čtyři potomky.

13
00:03:54,000 --> 00:03:57,274
10 letého syna Quickse...

14
00:03:58,960 --> 00:04:00,780
Sestry - dvojčata...

15
00:04:03,860 --> 00:04:05,360
A mě.

16
00:04:05,374 --> 00:04:09,000
Jednoletého Specklese

17
00:04:15,788 --> 00:04:19,208
Máma sleduje svji kořist.

18
00:04:20,657 --> 00:04:26,457
Dnes to jsou bíložraví Parasaurolofové.

19
00:04:26,678 --> 00:04:30,878
Jsme nejlepší lovci v lese!

20
00:04:38,00 --> 00:04:41,200
Myslím, že právě vyřešili strategii

21
00:04:41,200 --> 00:04:44,302
a na ně!

22
00:04:47,000 --> 00:04:51,273
Beze mne ... Zase.

23
00:04:56,000 --> 00:04:59,730
Mohu jít taky?

24
00:05:02,767 --> 00:05:07,667
Bylo by báječné
lovit s nimi.

25
00:05:09,000 --> 00:05:12,702
Teď je budu pečlivě sledovat.

26
00:05:12,728 --> 00:05:15,048
Začne to brzy.

........