1
00:00:10,000 --> 00:00:12,440
sex ve městě

2
00:00:34,640 --> 00:00:38,320
Carrie Bradshawová ví hodně o sexu
(a nebojí se zeptat)

3
00:00:42,400 --> 00:00:44,840
studená válka

4
00:00:47,440 --> 00:00:50,880
Když se venku ochladí,
Newyorčané směřují dovnitř

5
00:00:51,040 --> 00:00:53,760
a hledají způsob, jak se zahřát.

6
00:00:55,480 --> 00:00:57,480
Pozor na ty ruce, pane.

7
00:00:57,680 --> 00:01:00,600
Jsou studené a ty jsi teplá.

8
00:01:00,800 --> 00:01:04,200
- Lidi se dívají.
- Nikdo se nedívá.

9
00:01:08,240 --> 00:01:11,640
- Usazeni u stolu pro hvězdy.
- Kde jinde bych měl být?

10
00:01:11,880 --> 00:01:14,040
- Pojd'te k nám.
- Neradi bychom...

11
00:01:15,440 --> 00:01:20,200
1 0,000 restaurací v New Yorku
a každej je v Pastis.

12
00:01:20,400 --> 00:01:21,800
Představování.

13
00:01:22,000 --> 00:01:27,000
To je John Paul Sandal,
nejfantastičtější malíř v New Yorku.

14
00:01:27,200 --> 00:01:29,680
Já za ten oběd neplatím.

15
00:01:29,880 --> 00:01:32,400
Můj asistent Lee, už ho znáš.

16
00:01:32,600 --> 00:01:36,240
Audra Cooková,
editorka časopisu ''Umělecký život''.

17
00:01:38,160 --> 00:01:42,240
Fešák Lee nám řekl o tom,
že chystáte v Paříži show.

18
00:01:42,440 --> 00:01:47,000
Jasně, sólo výstavu
v Galerie nationale du Jeu de Paume.

19
00:01:47,200 --> 00:01:52,480
- Jen další den. Ty teda jedeš.
- Nikdy jsem netvrdil, že nejedu.

20
00:01:52,760 --> 00:01:56,480
- To je vaše první za poslední čtyři roky?
- Za šest.

21
00:01:56,720 --> 00:02:00,080
Svět čeká
se zatajeným dechem.

22
00:02:00,320 --> 00:02:02,680
Potřebujeme jídelníček
........