1
00:00:38,207 --> 00:00:39,526
Vypadni odsud!

2
00:00:44,007 --> 00:00:47,079
Doufám, že si uvědomuješ,
že to znamená, že jsem se vzdala!

3
00:00:47,247 --> 00:00:51,763
Uneseš znaveného herce?

4
00:00:55,447 --> 00:00:57,165
Tam nic.

5
00:01:01,287 --> 00:01:04,085
Vrátíme se do TARDIS, pomůžeme Nysse.

6
00:01:04,927 --> 00:01:06,963
- Teď?
- Okamžitě.

7
00:01:19,007 --> 00:01:20,998
Přenašeči moru!

8
00:01:21,167 --> 00:01:23,362
Vy žertujete, pane. Já žádný mor nemám.

9
00:01:23,527 --> 00:01:26,883
- Máš na sobě známku moru!
- Mýlíte se, pane.

10
00:01:27,047 --> 00:01:30,164
- My nemáme mor.
- Poprav je!

11
00:01:33,687 --> 00:01:35,439
Už zase!

12
00:01:38,287 --> 00:01:41,677
- Počkej!
- Musí zemřít. Přenášejí mor.

13
00:01:41,847 --> 00:01:45,635
- Tihle muži jsou hledaní vandalové.
- ČÍm dřív zemřou, tím lépe!

14
00:01:45,807 --> 00:01:48,560
- Hledají je živé.
- Je za ně odměna.

15
00:01:48,727 --> 00:01:51,241
- K čemu ti je, když budeš mrtvý?
- Ne!

16
00:01:53,767 --> 00:01:56,804
Já jsem starostou
vesnice. Poslechněte mě!

17
00:01:56,967 --> 00:02:00,118
Zabij je, kosáči, a ty zemři taky.

18
00:02:00,287 --> 00:02:02,323
Ne!

19
00:02:02,487 --> 00:02:04,239
Věř mi.

20
00:02:05,407 --> 00:02:09,958
- Děkuji. Jsem Doktor. Můžu pomoct.
- Zamkněte je do skladu sedel.

21
00:02:40,127 --> 00:02:41,606
Ne! Prosím!

22
00:02:41,767 --> 00:02:43,758
Nebojuj

23
00:02:43,927 --> 00:02:46,441
........