1
00:00:37,094 --> 00:00:39,888
Hollywood Classic Entertainment uvádí

2
00:00:59,700 --> 00:01:02,619
Padesát na padesát

3
00:02:32,084 --> 00:02:32,918
Tak...

4
00:02:33,210 --> 00:02:34,670
Zůstaneš tu přes noc?

5
00:02:34,795 --> 00:02:35,462
É...

6
00:02:36,421 --> 00:02:37,673
Já nevím.

7
00:02:38,715 --> 00:02:41,176
Chci se jít podívat na pár vernisáží.

8
00:02:41,843 --> 00:02:43,720
Jsem nervní z tý výstavy.

9
00:02:43,971 --> 00:02:46,264
A musím ještě namalovat dva obrazy.

10
00:02:46,640 --> 00:02:50,060
Všechno. Co mám ráda.
Bylo naprosto odvozený od Henryho.

11
00:02:50,727 --> 00:02:51,561
Kde mám...

12
00:02:52,396 --> 00:02:53,814
Kde mám svoje věci?

13
00:02:54,147 --> 00:02:55,148
V šupleti.

14
00:02:56,441 --> 00:02:57,526
Já mám šuple?

15
00:02:57,818 --> 00:02:58,819
Jo, totiž...

16
00:02:58,986 --> 00:03:02,406
dal jsem nějaký věci do šuplete.
Vtom šupleti jinak skoro nic nebylo.

17
00:03:02,531 --> 00:03:04,741
Takže to tak bylo asi mnohem lepší...

18
00:03:05,242 --> 00:03:06,618
No, teda myslím si.

19
00:03:06,743 --> 00:03:07,327
Ó, hele...

20
00:03:07,828 --> 00:03:09,246
začínáš bejt...

21
00:03:09,997 --> 00:03:11,248
konzerva, haha!

22
00:03:19,631 --> 00:03:20,966
Takže, ať ti to jde!

23
00:03:21,550 --> 00:03:22,134
Hm.

24
00:03:23,510 --> 00:03:25,721
Mám v puse pořád spoustu pasty.

25
00:03:25,971 --> 00:03:27,222
........