1
00:00:47,005 --> 00:00:52,718
- Na rakvi jsou vaše iniciály - JB.
- V tuto chvíli raději jeho než moje.

2
00:00:54,179 --> 00:01:00,517
Aspoň jste si ušetřil námahu s likvidací.
Plukovník Bouvar zesnul tiše ve spánku.

3
00:01:02,270 --> 00:01:05,606
Jste zklamaný,
že jste ho nezabil sám?

4
00:01:05,690 --> 00:01:10,569
Ano. Jacques Bouvar
zavraždil dva z mých kolegu.

5
00:01:17,035 --> 00:01:21,830
Může naše francouzská stanice
pro pana Bonda ještě něco udělat?

6
00:01:21,915 --> 00:01:23,582
Možná později.

7
00:01:34,427 --> 00:01:37,387
Jak jsem řekl, později.

8
00:02:18,847 --> 00:02:24,184
Madam, přišel jsem vám projevit
upřímnou soustrast.

9
00:02:26,312 --> 00:02:30,774
Drahý plukovníku Bouvare,
neměl jste si sám otevírat dvířka vozu.

10
00:04:15,630 --> 00:04:20,092
- To má nosit každý řádně oblečený muž.
- Ano, je to velmi praktické.

11
00:04:20,218 --> 00:04:22,261
Nastupte si.

12
00:04:23,304 --> 00:04:25,389
Rychle.

13
00:07:52,763 --> 00:07:55,432
Tady je zákaz parkování.

14
00:08:07,195 --> 00:08:11,990
Mezinárodní bratrství pro pomoc osobám
bez státního občanství je dobročinné.

15
00:08:12,116 --> 00:08:15,535
Jde nám pouze o vaši rehabilitaci.

16
00:08:15,620 --> 00:08:19,956
Zařídili jsme vám víza
na brazilském konzulátu...

17
00:08:21,667 --> 00:08:26,463
Dobré jitro, pane Largo.
Jsem ráda, že jste se nám vrátil.

18
00:08:26,547 --> 00:08:29,257
- Za všechno zaplatíme.
- To nebude třeba.

19
00:08:29,342 --> 00:08:34,304
Máme finance od soukromých osob,
které sdílejí náš cíl...

20
00:08:54,992 --> 00:09:01,414
Posaďte se, číslo dvě. O vašem
projektu NATO si promluvíme později.

21
00:09:01,499 --> 00:09:05,627
Musím vás všechny informovat
o smrti čísla šest organizace SPECTRE.

22
........