1
00:00:02,563 --> 00:00:04,396
<i>Já čekám jen,</i>

2
00:00:04,397 --> 00:00:05,931
<i>kdy už zmizí...</i>

3
00:00:05,932 --> 00:00:09,122
<i>samý sex a násilí z televizí.</i>

4
00:00:09,123 --> 00:00:12,655
<i>Kde starý dobrý hodnoty jsou?</i>

5
00:00:12,656 --> 00:00:15,123
<i>Nám nezbývá, než se ptát.</i>

6
00:00:15,559 --> 00:00:18,629
<i>Ženatej chlap nejlíp se má.</i>

7
00:00:18,763 --> 00:00:21,891
<i>Když ho botka tlačí,
vyjmenuje radši</i>

8
00:00:21,892 --> 00:00:25,154
<i>všechno, co mu
nejvíc zabrat dá.</i>

9
00:00:25,155 --> 00:00:25,920
<i>Ten</i>

10
00:00:25,921 --> 00:00:26,731
<i>Ten se</i>

11
00:00:26,732 --> 00:00:27,532
<i>Ten se nej</i>

12
00:00:27,533 --> 00:00:28,314
<i>Ten se nejlíp</i>

13
00:00:28,315 --> 00:00:30,331
<i>Ten se nejlíp má!</i>

14
00:00:30,332 --> 00:00:32,472
<i>Překlad: bakeLit, OndraKolar
www.FamilyGuy.cz</i>

15
00:00:32,473 --> 00:00:34,772
<i>Korekce & časování: bakeLit
Verze titulků: 2.01</i>

16
00:00:34,822 --> 00:00:36,625
Rls: DVDRip.XviD-REWARD
Dopřeložil: rammmann
Přečas: badboy.majkl

17
00:00:37,856 --> 00:00:39,466
Ahoj, Bonnie.
Co se děje?

18
00:00:39,467 --> 00:00:44,103
Ahoj, Lois, nerada tě obtěžuji,
ale na pár dní odjíždím z města

19
00:00:44,104 --> 00:00:46,249
navštívit svého otce
v nemocnici.

20
00:00:46,250 --> 00:00:49,697
Doufala jsem, že bys mohla
dohlédnout na Susie a Joea.

21
00:00:49,698 --> 00:00:51,286
A pomilovat se Quagmirem.

22
00:00:51,287 --> 00:00:52,457
- Quagmire!
- Quagmire!

23
........