1
00:00:02,100 --> 00:00:03,410
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,410 --> 00:00:05,210
Krádež v obchodě je
přečin prvního stupně.

3
00:00:05,220 --> 00:00:06,170
Musíme to zvládnout,

4
00:00:06,170 --> 00:00:07,890
jinak budou následky obrovské.

5
00:00:07,890 --> 00:00:10,010
Tvoje turné bylo odvoláno.

6
00:00:10,010 --> 00:00:11,900
Drželi jsme to
v tajnosti příliš dlouho.

7
00:00:11,900 --> 00:00:14,470
Byla kvůli tobě ochotná
podvést úvěrovou komisi. Proč?

8
00:00:15,020 --> 00:00:17,230
Chtěla od našeho vztahu víc.

9
00:00:17,230 --> 00:00:18,510
Ale to bylo jen z její strany.

10
00:00:18,510 --> 00:00:20,520
Právě jsme nahráli
první písničku na nové CD.

11
00:00:20,520 --> 00:00:21,830
Líbila se mi.

12
00:00:21,900 --> 00:00:24,640
- Je jich tu sedm.
- Já vím, počítal jsem je celou noc.

13
00:00:24,740 --> 00:00:27,900
Kde je Rayna?
Mám radši, když zpívá.

14
00:00:27,900 --> 00:00:30,880
Zdá se, že nejsem jediná,
kdo se umí dostat do problémů.

15
00:00:35,900 --> 00:00:37,250
Naše práce v zoo

16
00:00:37,250 --> 00:00:40,390
je učit děti o zvířatech
a jak je chránit.

17
00:00:40,760 --> 00:00:43,070
Netuším, jak to má změnit
o mně veřejné mínění.

18
00:00:43,070 --> 00:00:44,060
Jsou studie, které to ukazují,

19
00:00:44,060 --> 00:00:46,130
že lidem více záleží na zvířatech,

20
00:00:46,130 --> 00:00:49,800
než na nějakých hvězdičkách
z reality show nebo na chudých.

21
00:00:49,800 --> 00:00:51,810
Doufám, že tohle je
poslední pitomá PR věc,

22
00:00:51,810 --> 00:00:52,430
kterou musím udělat.

23
........