1
00:00:02,186 --> 00:00:05,820
OK, došlo to tak daleko -- pijeme s naším
dítětem v baru.

2
00:00:06,330 --> 00:00:07,393
To není bar.

3
00:00:07,394 --> 00:00:10,178
Je to restaurace, která má
náhodou bar.

4
00:00:10,180 --> 00:00:12,547
Takže, jsme skvělí rodiče.

5
00:00:12,549 --> 00:00:14,383
Nesouvísí: Právě jsem dost ve stresu.

6
00:00:14,385 --> 00:00:15,750
Taťka potřebuje tukový kabát.

7
00:00:15,752 --> 00:00:17,185
I když je potěšující sledovat

8
00:00:17,187 --> 00:00:19,421
tvoje mléčné zuby na jalape?o popper,

9
00:00:19,423 --> 00:00:21,189
neměl ho dneska hlídat Mickey?

10
00:00:21,191 --> 00:00:22,190
Můj otec je celý víkend mimo.

11
00:00:22,192 --> 00:00:23,308
Dostal rýmečku.

12
00:00:23,310 --> 00:00:25,327
Pro někoho kdo přežil tolik nakládaček,

13
00:00:25,329 --> 00:00:26,812
od vymahačů dluhů, má

14
00:00:26,814 --> 00:00:29,764
až překvapivě slabou obranyschopnost .

15
00:00:29,766 --> 00:00:30,983
Každopádně, můj semestr je u konce

16
00:00:30,985 --> 00:00:32,734
a budova GNB je konečně hotová.

17
00:00:32,736 --> 00:00:34,936
Pokud byste lidi chtěli,
Můžu vám Marvina klidně pohlídat.

18
00:00:34,938 --> 00:00:35,988
Příští týden mám schůzku

19
00:00:35,990 --> 00:00:37,239
s jedním Headhunterem, abych

20
00:00:37,241 --> 00:00:39,324
můj příští projekt,
ale do té doby, však co!?

21
00:00:39,326 --> 00:00:42,461
Tede, přes to, že "však co"
přístup je

22
00:00:42,463 --> 00:00:44,579
neúvěřitelně vítaný
v odvětví hlídání dětí,

23
00:00:44,581 --> 00:00:46,214
Přesto si myslím, že Lily a Marshall...

24
00:00:46,216 --> 00:00:47,466
........