1
00:00:02,336 --> 00:00:05,714
Rakovina postupuje
rychleji než jsem myslela.

2
00:00:05,735 --> 00:00:08,315
Mohla by vstoupit do nové fáze.

3
00:00:08,336 --> 00:00:12,416
Vykládáte Salomé o imaginárním
bytečku a jak přivedete

4
00:00:12,437 --> 00:00:17,017
děti na tento svět, aniž byste
měl odvahu ji říct, že jste nemocný.

5
00:00:18,541 --> 00:00:22,852
Dnes v noci někdo vnikl na loď.
Unesli Juliána a Bublinu.

6
00:00:22,873 --> 00:00:25,853
Stejně máme zkrátka,
co pěkného oslavit.

7
00:00:28,237 --> 00:00:30,237
Další námořníček.

8
00:00:32,872 --> 00:00:36,472
Nechte nás odejít!
Nechte nás odejít!

9
00:00:37,709 --> 00:00:41,137
Včera jsem tě políbil,
a teď o sobě pochybuji.

10
00:00:41,172 --> 00:00:44,623
Jsem zamilovaný do Vilmy.
Omlouvám se vám všem, kteří věříte,

11
00:00:44,658 --> 00:00:48,074
protože ode dneška jsem
oficiálně pověsil sutanu na hřebík.

12
00:00:48,095 --> 00:00:53,175
Nikdo mě nebere vážně Palomaresi.
Nebo ty bys byl s takovou holkou jako já?

13
00:00:53,176 --> 00:00:55,176
Jasně, že jo.

14
00:00:55,197 --> 00:00:58,777
Nechci to Pitimu dělat.
On si vybral mě.

15
00:00:58,798 --> 00:01:00,378
Vilmo,

16
00:01:00,379 --> 00:01:04,679
jsou věci, o kterých se nerozhoduje, věci,
o kterých se nepřemýšlí, které se cítí.

17
00:01:04,700 --> 00:01:08,780
No tak lidi, nepřestávejte,
teď přijde přece ta nejlepší část, ne?

18
00:01:08,801 --> 00:01:10,881
Závěrečný polibek.

19
00:01:10,902 --> 00:01:15,382
Vlastně ne, vždyť vy už jste
to udělali předtím v posluchárně, že?

20
00:01:15,971 --> 00:01:19,171
Dají se zároveň milovat dvě osoby?

21
00:01:19,192 --> 00:01:22,372
Potřebuju, abys byl zase knězem.

22
00:01:22,393 --> 00:01:26,673
........