1
00:00:02,506 --> 00:00:04,340
<i>Já čekám jen,</i>

2
00:00:04,341 --> 00:00:05,875
<i>kdy už zmizí...</i>

3
00:00:05,876 --> 00:00:09,066
<i>samý sex a násilí z televizí.</i>

4
00:00:09,067 --> 00:00:12,599
<i>Kde starý dobrý hodnoty jsou?</i>

5
00:00:12,600 --> 00:00:15,067
<i>Nám nezbývá než se ptát.</i>

6
00:00:15,503 --> 00:00:18,573
<i>Ženatej chlap nejlíp se má.</i>

7
00:00:18,707 --> 00:00:21,835
<i>Když ho botka tlačí,
vyjmenuje radši</i>

8
00:00:21,836 --> 00:00:25,098
<i>všechno, co mu
nejvíc zabrat dá.</i>

9
00:00:25,099 --> 00:00:25,864
<i>Ten</i>

10
00:00:25,865 --> 00:00:26,675
<i>Ten se</i>

11
00:00:26,676 --> 00:00:27,476
<i>Ten se nej</i>

12
00:00:27,477 --> 00:00:28,258
<i>Ten se nejlíp</i>

13
00:00:28,259 --> 00:00:29,994
<i>Ten se nejlíp má!</i>

14
00:00:30,044 --> 00:00:31,712
<i>Překlad: bakeLit, Babant
www.FamilyGuy.cz</i>

15
00:00:31,762 --> 00:00:33,098
<i>Korekce & časování: bakeLit
Verze titulků: 2.01</i>

16
00:00:33,148 --> 00:00:34,361
Rls: DVDRip.XviD-REWARD
Dopřeložil: rammmann
Přečas: badboy.majkl

17
00:00:34,411 --> 00:00:36,364
Tak jo, Briane,
já vyrážím do supermarketu.

18
00:00:36,365 --> 00:00:40,197
- Dohlédni, aby se Peter nedostal
k těstu na sušenky. - Jasně.

19
00:00:44,922 --> 00:00:49,207
Briane? Já si jen skočím
do kuchyně a... na něco se podívám.

20
00:00:49,208 --> 00:00:53,057
- Petere, já vím, co máš v plánu.
- Vždyť se jen na něco podívám.

21
00:00:54,901 --> 00:00:57,519
To je mi ale
velmi zajímavá věc.

22
00:00:57,520 --> 00:00:59,478
Briane, můžu ti dát peníze,
že bys mi napsal šek,

........