1
00:00:00,620 --> 00:00:02,797
Dobré ráno, Parkere.
Jaký byl tvůj víkend?

2
00:00:02,831 --> 00:00:04,132
Skvělý, doktorko L.

3
00:00:04,166 --> 00:00:06,634
Byl jsem na workshopu
sebeobrany v Y.

4
00:00:06,685 --> 00:00:09,887
Jo, můžete tam chodit
zadarmo, když chodíte na vejšku,

5
00:00:09,922 --> 00:00:13,291
nebo vyděláváte míň než
3,000 za rok, takže splňuju oboje.

6
00:00:13,309 --> 00:00:14,292
To ti přeju, Parkere.

7
00:00:14,326 --> 00:00:16,794
New York může být pro malé
lidi jako ty tvrdé místo.

8
00:00:16,812 --> 00:00:18,813
Jo, víte, říká se, že když
vyrostete, šikana přestane,

9
00:00:18,847 --> 00:00:20,464
ale já takovou zkušenost nemám.

10
00:00:20,482 --> 00:00:22,934
- Mohl bys mě naučit pár pohybů?
- Jo, jasně.

11
00:00:22,968 --> 00:00:25,687
- Super. - Určitě.
Pojďte ke mně a chyťte mě, jo?

12
00:00:25,738 --> 00:00:28,156
Jo, chyťte mě tady. Dobře.

13
00:00:28,190 --> 00:00:31,276
Prorazíte.
Humří spár na krk.

14
00:00:31,310 --> 00:00:34,529
Kolenem do slabin.
To je úplně znehybní.

15
00:00:34,580 --> 00:00:36,097
Parkere, to je super.
Můžu to zkusit?

16
00:00:36,148 --> 00:00:38,082
- Pojď na mě.
- Já nevím.

17
00:00:38,117 --> 00:00:41,336
- Napadat mou šéfovou je divné.
- Možná by pomohl nějaký scénář.

18
00:00:41,370 --> 00:00:43,254
Představ si,
že truchlíš pro svou ženu,

19
00:00:43,289 --> 00:00:46,791
protože ji Mindy při zpackané
operaci zabila, protože tě miluje. Jeď.

20
00:00:46,825 --> 00:00:49,344
- Jo, dobře.
- Co? Ne, ne, ne.

21
00:00:49,378 --> 00:00:51,162
Ty jsi šílený fanoušek
a já jsem hispánská popstar,
........