1
00:00:03,858 --> 00:00:05,685
- Dobrý ráno.
- Ahoj.

2
00:00:06,152 --> 00:00:07,694
Jaký bylo včera rande?

3
00:00:08,237 --> 00:00:10,277
- Dobrý.
- Bezva.

4
00:00:12,617 --> 00:00:14,775
Promiň.

5
00:00:16,287 --> 00:00:17,995
Vážně dobrý.

6
00:00:18,498 --> 00:00:20,040
Musím letět.
Mám zpoždění.

7
00:00:20,249 --> 00:00:22,325
Ty mě s ní necháš samotnou?

8
00:00:22,543 --> 00:00:24,583
Neboj, je to bezvadná holka.

9
00:00:24,837 --> 00:00:26,166
Hele, mám prosbu.

10
00:00:26,422 --> 00:00:30,918
Až vyjde ven, mohla by ses zmínit,
že nehledám vážnej vztah? Budu rád.

11
00:00:31,135 --> 00:00:32,962
Počkej, děláš si srandu?

12
00:00:33,179 --> 00:00:36,595
Jen tak náhodou se o tom zmiň.
Chápeš? Připrav půdu.

13
00:00:36,849 --> 00:00:40,099
Řekni, že jsem samotář.
A psanec.

14
00:00:40,353 --> 00:00:43,437
Nechce se zaplést s lidma jako já.

15
00:00:43,648 --> 00:00:45,023
To si nezapamatuju.

16
00:00:45,274 --> 00:00:47,350
Nestačí říct, že jsi prase?

17
00:00:48,111 --> 00:00:50,352
Zavolám jí potom sám.

18
00:00:50,613 --> 00:00:51,811
Vážně.

19
00:00:52,073 --> 00:00:55,109
Chandler to taky dělal.
Dokonce jí udělal palačinky.

20
00:00:55,368 --> 00:00:58,037
Pár jich usmažil navíc
a schoval mi je.

21
00:00:58,538 --> 00:01:01,788
Tý holce nic neřeknu.
Není to moje věc.

22
00:01:01,999 --> 00:01:03,244
Fajn.

23
00:01:04,544 --> 00:01:06,951
Kde mi necháš ty palačinky?
........