1
00:00:24,231 --> 00:00:26,461
Zlato, co je to?

2
00:00:37,502 --> 00:00:38,403
Mám ho.

3
00:00:38,404 --> 00:00:40,410
Tatí, konečně už ho vyhoď.
Začíná to být divné.

4
00:00:40,411 --> 00:00:42,833
Vyhodit perníkového anděla?
Ani náhodou.

5
00:00:42,834 --> 00:00:44,817
Vyrobila jsi mi ho v první třídě...

6
00:00:44,818 --> 00:00:46,927
těma malinkýma, baculatýma ručičkama.

7
00:00:46,928 --> 00:00:48,620
Drahoušku, mohl bys mi koupit

8
00:00:48,621 --> 00:00:51,242
další láhev Aquavitu
na svařák?

9
00:00:51,243 --> 00:00:52,358
Láhev padesátiprocentního?

10
00:00:52,359 --> 00:00:54,129
Doufám že si nehraješ s naším
posvátným vánočním receptem.

11
00:00:54,130 --> 00:00:56,203
Ne, ne, ne. Jen chci udělat
extra velkou várku

12
00:00:56,204 --> 00:00:58,215
k pití na koledování.

13
00:00:58,216 --> 00:01:00,048
To bude hned po naší vánoční večeři.

14
00:01:00,049 --> 00:01:01,160
Nevadí ti to, že ne?

15
00:01:01,161 --> 00:01:04,016
A co Štědrý večer?
Budeme přece rozbalovat dárky.

16
00:01:04,017 --> 00:01:06,169
No, tak si je rozbalíme až ráno.

17
00:01:06,170 --> 00:01:08,671
Ráno je přece na punčochy.

18
00:01:08,672 --> 00:01:09,714
Já si myslím--

19
00:01:09,715 --> 00:01:11,231
že se nám Alexis snaží říct,

20
00:01:11,232 --> 00:01:13,646
že má taky nějaké plány.

21
00:01:13,647 --> 00:01:15,771
Jen pár přátel.
Je to...

22
00:01:15,921 --> 00:01:18,165
Jací přátelé?
Jaké plány?

23
00:01:18,166 --> 00:01:20,558
Co se to děje s naší rodinnou tradicí?

........