1
00:00:03,431 --> 00:00:06,132
Cíl na třech hodinách.

2
00:00:09,104 --> 00:00:11,354
Kdybych byl volný, tak do toho jdu.

3
00:00:11,356 --> 00:00:12,689
Takže to, že nejsi volný,

4
00:00:12,691 --> 00:00:14,074
je jediná věc, proč do toho nejdeš?

5
00:00:14,076 --> 00:00:18,745
To a její nevyjádřené pohrdání mnou.

6
00:00:19,864 --> 00:00:21,614
Proč to s ní nezkusíš?

7
00:00:21,616 --> 00:00:22,832
A k čemu by to bylo?

8
00:00:22,834 --> 00:00:24,668
Řekněme, že si s ní začnu
povídat a skončíme u mě.

9
00:00:24,670 --> 00:00:26,619
A tím, že skončíte u tebe,

10
00:00:26,621 --> 00:00:28,038
myslíš, že "skončíte u tebe."

11
00:00:29,323 --> 00:00:32,125
Další nevyjádřené pohrdání.

12
00:00:32,127 --> 00:00:33,927
Jestli chceš, tak ho vyjádřím.

13
00:00:33,929 --> 00:00:35,879
Ne, díky.

14
00:00:35,881 --> 00:00:38,131
Co si myslíš, že se stane,

15
00:00:38,133 --> 00:00:39,516
až zjistí, kolik peněz mám v bance?

16
00:00:39,518 --> 00:00:42,519
Bude chtít, abys ji dal zálohu.

17
00:00:42,521 --> 00:00:45,555
A v tom je ten problém.

18
00:00:45,557 --> 00:00:47,307
Žádný problém v tom nevidím.

19
00:00:47,309 --> 00:00:50,143
Dobře. Nezajímal bych ji já,

20
00:00:50,145 --> 00:00:52,812
ale to, co pro ni můžu udělat.
Je to životní styl.

21
00:00:52,814 --> 00:00:54,447
A co? Pořád si můžeš vrznout.

22
00:00:54,449 --> 00:00:55,899
Věř mi, to je starý.

23
00:00:55,901 --> 00:00:57,817
Je to jako mít magickou golfovou holi.

24
00:00:57,819 --> 00:01:00,653
Po každé ráně se míček
dostane přesně do jamky.

25
........