1
00:00:10,322 --> 00:00:16,022
titulky.com

2
00:00:27,423 --> 00:00:32,123
POLICAJT

3
00:00:40,224 --> 00:00:46,224
Titulky: L I B E R
Korektúry: PEPU

4
00:00:48,025 --> 00:00:53,225
Milovníkom izraelských filmov
prajem príjemnú zábavu

5
00:01:47,225 --> 00:01:49,864
Toto je to najkrajšia
krajina na svete.

6
00:02:03,665 --> 00:02:05,576
Yaron!

7
00:02:08,945 --> 00:02:10,936
Yaron!

8
00:02:11,825 --> 00:02:14,180
Daniel!

9
00:02:14,905 --> 00:02:17,544
Šlomo!

10
00:02:18,705 --> 00:02:20,343
Ariel!

11
00:02:21,465 --> 00:02:23,660
Amir!

12
00:03:13,145 --> 00:03:14,897
Bola si dnes plávať?

13
00:03:15,105 --> 00:03:16,333
Nie.

14
00:03:16,745 --> 00:03:18,736
Lekár ti to kázal.

15
00:03:18,945 --> 00:03:20,503
Necítila som sa na to.

16
00:03:22,425 --> 00:03:23,699
Nili...

17
00:03:45,105 --> 00:03:48,495
/Narodila sa v dedine..

18
00:03:52,425 --> 00:03:56,816
/nikdy nepocítila sladké teplo..

19
00:03:59,585 --> 00:04:03,134
/kde je povesť cennejšia ako zlato.

20
00:04:03,385 --> 00:04:06,422
/Je taká tichá, že vás uspí.

21
00:04:06,785 --> 00:04:09,936
/Ukáž mi svoj úsmev,

22
00:04:10,385 --> 00:04:14,014
/ úsmev pre mňa, zatiaľ čo oni spia.

23
00:04:14,825 --> 00:04:16,144
/Nemajú ma radi.

24
00:04:16,345 --> 00:04:22,180
/Milujem rádio,..

25
........