1
00:00:25,830 --> 00:00:28,060
Zlato, co to je?

2
00:00:39,100 --> 00:00:40,000
Mám to.

3
00:00:40,000 --> 00:00:42,010
Tati, měl bys to vyhodit.
Začíná to být pěkně nechutné.

4
00:00:42,010 --> 00:00:44,430
Vyhodit perníčkového anděla?
Ani náhodou.

5
00:00:44,430 --> 00:00:46,410
Vyrobila jsi mi to v první třídě...

6
00:00:46,410 --> 00:00:48,520
Svýma tlusťoučkýma ručičkama.

7
00:00:48,520 --> 00:00:50,220
Drahoušku, podal bys mi

8
00:00:50,220 --> 00:00:52,840
další láhev Akvavitu na náš svařák?

9
00:00:52,840 --> 00:00:53,950
Další 50% lahev?

10
00:00:53,950 --> 00:00:55,720
Zahráváš si s naším posvátným
vánočním receptem?

11
00:00:55,730 --> 00:00:57,800
Ne, ne, jen dělám obří dávku,

12
00:00:57,800 --> 00:00:59,810
abych si mohla vzít na koledování.

13
00:00:59,810 --> 00:01:01,640
Bude to až po naší vánoční večeři.

14
00:01:01,640 --> 00:01:02,760
Nevadí ti to, že ne?

15
00:01:02,760 --> 00:01:05,610
Ale to je Štědrý večer,
to otevíráme dárky.

16
00:01:05,610 --> 00:01:07,760
Možná bychom je mohli
otevřít ráno.

17
00:01:07,770 --> 00:01:10,270
Ráno?
Rána jsou na punčochy.

18
00:01:10,270 --> 00:01:11,310
No, myslím...

19
00:01:11,310 --> 00:01:12,830
Alexis se asi snaží říct,

20
00:01:12,830 --> 00:01:15,240
že má taky jiné plány.

21
00:01:15,240 --> 00:01:17,370
Jen s pár přáteli. Jde...

22
00:01:17,520 --> 00:01:19,760
Jakými přáteli?
Jaké plány?

23
00:01:19,760 --> 00:01:22,150
Co se děje s našimi rodinnými tradicemi?

24
........