1
00:00:02,435 --> 00:00:11,639
NIKKATSU PRESENTS

2
00:00:26,559 --> 00:00:31,792
Hlášení o zmizelé osobě,
sestavené 31.května 1965.

3
00:00:31,898 --> 00:00:34,492
Hlášení bylo zařazeno jako

4
00:00:34,567 --> 00:00:40,028
č. 64/1965 na oddělení Honžo,
Tokijské metropolitní policie.

5
00:00:40,073 --> 00:00:46,342
Jméno: Tadaši Ošima,
narozen 2.ledna, 1935, věk 32.

6
00:00:46,379 --> 00:00:49,212
Muž.
Národnost: Japonská

7
00:00:49,416 --> 00:00:53,011
Den zmizení: 20. duben 1965

8
00:00:53,386 --> 00:00:55,684
Povolání:
Prodavač plastů.

9
00:00:55,889 --> 00:00:59,120
Trvalé bydliště:
Naoetsu, prefektura Niigata.

10
00:00:59,392 --> 00:01:03,089
Charakteristika:
160 cm vysoký.

11
00:01:03,129 --> 00:01:08,431
Střední výšky a postavy.
Hranatá tvář se širokým obočím.

12
00:01:08,535 --> 00:01:13,495
Krátké vlnité vlasy.
Nemá brýle.

13
00:01:13,540 --> 00:01:15,132
Rozbité zuby.

14
00:01:16,876 --> 00:01:21,836
Ošima jel do Fukušimy za obchodemm
12.dubna 1965.

15
00:01:21,948 --> 00:01:26,146
Návrat na ubytovnu si naplánoval na 18. dubna.

16
00:01:26,252 --> 00:01:29,483
Všechen jeho osobní majetek byl zanechán v pokoji.

17
00:01:29,589 --> 00:01:32,490
Potom zmizel.

18
00:01:32,792 --> 00:01:35,352
Důvod zmizení neznámý.

19
00:01:37,597 --> 00:01:42,296
Na tomto malém japonském ostrově
je spousta lidí.

20
00:01:42,569 --> 00:01:46,767
Nemám vůbec představu,
kam se mohl podít.

21
00:01:47,073 --> 00:01:51,601
Může se ukrývat i v nějaké díře.

22
00:01:51,678 --> 00:01:56,274
Pro nás je to absolutní záhada.

........