1
00:00:04,919 --> 00:00:06,036
Čau.

2
00:00:06,087 --> 00:00:07,754
Myslel jsem,
že budeš spát navždy.

3
00:00:07,788 --> 00:00:11,424
Příště.

4
00:00:11,459 --> 00:00:12,843
- Vyrážíš ven?
- Uh, jo.

5
00:00:12,877 --> 00:00:14,294
Mám setkání s vývojářem webu.

6
00:00:14,428 --> 00:00:19,380
I když, zdá se,
že se tu právě vyvíjí něco jiného.

7
00:00:20,752 --> 00:00:23,837
Ó Bože.

8
00:00:23,871 --> 00:00:26,206
Myslela jsem, že mě zabiješ.

9
00:00:26,224 --> 00:00:28,258
Příště.

10
00:00:28,309 --> 00:00:30,543
Tak schůzku mám mít až za 20 minut.

11
00:00:30,561 --> 00:00:34,064
A je to 10 minut odtud.
Takže nám zbývá 10...

12
00:00:34,098 --> 00:00:36,516
Minut.

13
00:00:36,550 --> 00:00:39,436
No tak, Whit.
Proč neotočíme ten škleb...

14
00:00:39,487 --> 00:00:40,520
Na druhou stranu.

15
00:00:40,554 --> 00:00:43,657
Ok.
Blbe, je 9 ráno.

16
00:00:43,691 --> 00:00:45,742
Tohle ráno nikdy neděláš.

17
00:00:45,776 --> 00:00:47,393
No tak.
Proč prostě, však víš,

18
00:00:47,411 --> 00:00:48,895
si nenatřískáme, já a ty?

19
00:00:48,913 --> 00:00:50,580
"Nenatřískáme?"

20
00:00:51,749 --> 00:00:53,033
- Ok.
- Pojď ke mně.

21
00:00:53,067 --> 00:00:54,334
Dobře, ale jsi oblečený na schůzku.

22
00:00:54,368 --> 00:00:55,835
Musel by ses vyslíct.

23
00:00:55,870 --> 00:00:56,836
Dobře, hele, uklidni se.

........