1
00:02:16,890 --> 00:02:18,285
Kurva...
2
00:02:21,921 --> 00:02:24,019
Hej, kam si jako myslíš že jdeš?
3
00:02:24,125 --> 00:02:25,152
Jdu ven!
4
00:02:25,456 --> 00:02:28,225
To jdeš oblečená jak ňáký zkurvený pošuk?
5
00:02:28,454 --> 00:02:29,844
Nemáš volný výběh.
6
00:02:30,243 --> 00:02:32,530
Proč si ven nevemeš něco slušnýho?
7
00:02:32,835 --> 00:02:35,902
Jo, tati a dík žes mi dal do pokoje všechny ty panenky a sračky.
-Hej!
8
00:02:35,970 --> 00:02:37,115
A kde jsou mý plakáty?!
9
00:02:37,426 --> 00:02:38,265
Tvoje co?
10
00:02:38,417 --> 00:02:40,502
Moje plakáty, má kytara a všechny moje sračky.
11
00:02:40,668 --> 00:02:44,203
Vyhodil jsem je. Jó, já je vyhodil,
12
00:02:44,383 --> 00:02:47,319
protože si máš zařídit svůj blbý pokoj jako holčička,
13
00:02:47,513 --> 00:02:49,717
jsi moje holčička.
Zařiď si pokoj jako malá holčička,
14
00:02:49,888 --> 00:02:50,818
ne jak malý kluk.
15
00:02:51,465 --> 00:02:53,629
Chceš abych se taky oblíkala jako holčička, tati?
16
00:02:53,889 --> 00:02:57,492
Tak jak moje nevlastní ségra? Chceš mě taky přefiknout, tati?
17
00:02:58,403 --> 00:03:02,481
Co? Cos mi to řekla? Cos mi to kurva řekla?
18
00:03:02,611 --> 00:03:05,770
Padej nahoru! Odjeb se mi z očí.
19
00:03:08,114 --> 00:03:09,110
Zrůdo!
20
00:03:53,056 --> 00:03:54,453
Na co kurva čumíš?
21
00:03:55,546 --> 00:03:59,395
Vypadni do prdele! Mazej!
22
00:04:02,131 --> 00:04:03,543
Padej odsud.
23
00:15:07,177 --> 00:15:12,531
Já jsem Rachel.
-Rachel? Těší mě, jseš fajn.
24
00:15:12,802 --> 00:15:15,820
Taky mě těší.
-Dík. Chceš pivo?
25
00:15:16,497 --> 00:15:19,266
Okej.
-Cool. Pak se vidíme.
26
00:17:31,970 --> 00:17:33,101
Hej. Jak se jmenuješ?
27
00:18:18,279 --> 00:18:19,856
Chceš pivo?
28
00:32:27,149 --> 00:32:29,304
Hej.
-Oh,
29
00:32:29,478 --> 00:32:31,212
Jak to jde?
-V pohodě.
30
00:32:31,562 --> 00:32:34,638
Jsem Zack.
-Rachel. Kde jsem? Kde...
31
00:32:34,885 --> 00:32:37,481
Viděl jsem tě včera na koncíku. Odpadlas' venku
32
00:32:37,588 --> 00:32:39,669
a já tě sem prostě donesl. Toto je náš fakt osquattovaný barák
33
00:32:40,012 --> 00:32:42,686
s bandou zkurvených squaterských pankáčů, prostě tady žijem...
34
00:32:42,977 --> 00:32:44,272
A kde bydlíš ty?
-Oh, kdo tady žije?
35
00:32:44,573 --> 00:32:46,951
Jenom pár, víš jak, panáčů, různých lidí.
36
00:32:47,216 --> 00:32:48,958
Všechno prostě squatteři bez domova.
37
00:32:49,212 --> 00:32:50,350
Kde bydlíš ty?
38
00:32:50,796 --> 00:32:54,400
Nebydlím nikde. Já prostě...
-Sakra, zůstaň s náma.
39
00:32:55,159 --> 00:32:57,485
Jo?
-Jsi víc než vítána. Sakra. No tak.
40
00:32:57,933 --> 00:32:59,499
Okej.
-Máme spoustu místa,
41
00:32:59,712 --> 00:33:01,304
Koukni na tento zkurvený flek. Je skvělý.
42
00:33:03,407 --> 00:33:04,815
No tak!
43
00:33:13,488 --> 00:33:18,089
Oh, wow...
kdes splašil tyhle kérky?
44
00:33:18,579 --> 00:33:20,456
Ále, tak různě.
45
00:33:21,122 --> 00:33:23,593
Jo?
-Chceš si na ně šáhnout...?
46
00:33:26,220 --> 00:33:27,832
Jsou dost dobrý.
47
00:33:28,364 --> 00:33:30,237
Myslíš?
-Mám ráda kérky, jo.
48
00:33:31,402 --> 00:33:34,168
Fakt?
-Jo.
49
00:45:53,190 --> 00:45:55,582
Hej, lidi, viděli jste někdo můj fet?
50
00:45:55,777 --> 00:45:58,138
Měla jsem to celý na mým prádelníku a teď je to fuč.
51
00:45:58,550 --> 00:46:01,082
Budeš kurva zticha, zasraná feťačko.
52
00:46:01,283 --> 00:46:04,856
Neříkej jí feťačka. Jenom si teď prochází těžkým obdobím.
53
00:46:05,112 --> 00:46:06,722
Klídek.
-Buď zticha.
54
00:46:06,949 --> 00:46:09,951
Jednoho dne tě to zabije.
-Nasrat. Je to můj život, je to...
55
00:46:10,110 --> 00:46:11,013
Drž hubu. Jseš sjetá.
56
00:46:11,282 --> 00:46:13,417
Kde je ten tvůj zkurvenej fet?
-Sid válí.
57
00:46:13,984 --> 00:46:16,284
Sid takhle zemřel.
58
00:46:20,954 --> 00:46:22,782
Hej. Co je. Tohle je Rachel.
59
00:46:23,861 --> 00:46:25,376
Hej.
-Hej.
60
00:46:25,871 --> 00:46:26,546
Jak se vede?
61
00:46:27,674 --> 00:46:31,903
Ona s náma teď zůstane.
-Supr. Wow.
62
00:46:34,283 --> 00:46:36,537
Čau, já jsem Droggie. Napij se.
63
00:46:37,103 --> 00:46:38,213
Díky.
64
00:46:38,962 --> 00:46:43,253
Tam za tebou to je Nuts... Quitz
65
00:46:44,679 --> 00:46:48,717
Wattie. Droogie a Courtney.
66
00:46:49,629 --> 00:46:50,452
Jak se vede, Courtney?
67
00:46:50,687 --> 00:46:53,305
Furt řešíš ty tvoje vypatlaný idoly?
68
00:46:53,890 --> 00:46:55,113
Naser si.
69
00:46:55,446 --> 00:46:58,072
Ale no tak. Taky skončíš přesně jak jeden z nich.
70
00:46:58,805 --> 00:47:00,240
Sid válí.
71
00:47:02,965 --> 00:47:04,511
Tak tohle jsme my.
-To je dobrý
72
00:47:08,793 --> 00:47:11,064
A už to je zas tady.
73
00:47:11,685 --> 00:47:13,132
Co to s ní je?
74
00:47:13,427 --> 00:47:16,233
Je to feťačka. Má celkem problém.
75
00:47:16,625 --> 00:47:18,848
Snažíme se jí od toho držet.
76
00:47:18,991 --> 00:47:21,764
Ty se do těch straček nemíníš dostat, to ti nedovolím.
77
00:47:22,225 --> 00:47:25,252
Je to s ní průser. Zkurvená Courtney.
78
00:47:30,349 --> 00:47:33,263
Koukni na ni, furt v tom jede a jede.
79
00:47:33,380 --> 00:47:34,674
Rozlila si svoje pivo, pičo.
80
00:47:35,048 --> 00:47:36,981
Jo. Ani na sobě nemá kalhotky.
81
00:47:39,867 --> 00:47:41,422
Vy jste borci nechutní.
82
00:47:57,529 --> 00:48:02,952
Co za feťárnu. Nemůžu se dočkat až tady tu žumpus ztrhnu.
83
00:48:03,839 --> 00:48:06,051
Hej, kdo jsou kurva tamti lidi?
84
00:48:06,746 --> 00:48:09,829
Nevim. Ale tady nemaj'co dělat. Pojďme!
85
00:48:11,012 --> 00:48:13,484
Hej, kdo doprdele jste, borci?
86
00:48:13,684 --> 00:48:14,600
Kdo jseš doprdele ty?
87
00:48:15,006 --> 00:48:18,717
Kdo jsem? Jsem chlápek co tady tu zkurvenou díru vlastní.
88
00:48:18,922 --> 00:48:21,629
To jsem já. Takže otázkou je, kdo jste vy.
89
00:48:21,919 --> 00:48:22,609
Co chcete?
90
00:48:22,896 --> 00:48:25,085
Co já chcu? Chci vědět co kurva děláte
91
00:48:25,321 --> 00:48:28,802
tady na mym majetku. A v pátek mi přijedou boldozéry
92
00:48:28,973 --> 00:48:31,373
co tuhle díru ztrhnou. Asi tady postavím ňáký apartmánky
93
00:48:31,544 --> 00:48:33,772
co mi z tohoto fleku udělají nějaký prachy.
94
00:48:33,941 --> 00:48:35,310
Vy chcete srovnat se zemá náš domov?
95
00:48:35,939 --> 00:48:40,439
Z jaký planéty vlastně kurva jseš, ty pošuku?
96
00:48:40,847 --> 00:48:43,839
Se na sebe koukněte vy dva. Co tady děláte?
97
00:48:45,044 --> 00:48:46,520
To je náš domov.
98
00:48:47,918 --> 00:48:49,552
Oni si myslí že to je jejich domov.
99
00:48:51,154 --> 00:48:55,219
Né zlato. Říkám že v pátek je tohle místo srovnaný.
100
00:48:55,887 --> 00:48:59,626
Takže byste vy dva měli vypadnout.
101
00:49:00,185 --> 00:49:01,894
Co se to tady kurva děje, he?
102
00:49:02,131 --> 00:49:03,869
O čem to mluvíš co se tady děje?
103
00:49:03,930 --> 00:49:04,903
Vlastním tohle místo.
104
00:49:05,024 --> 00:49:05,969
Ne, my tady žijem.
105
00:49:06,295 --> 00:49:11,037
Ne, já vlastním majetek.
V pátek tady ten flek srovnávám.
106
00:49:24,423 --> 00:49:25,796
Já se vrátím. Já se vrátím.
107
00:49:31,118 --> 00:49:34,103
Je tady moc svědků...
108
00:49:35,703 --> 00:49:37,772
Haha, vypadni vodsaď.
109
00:51:12,751 --> 00:51:17,417
Hej. Co děláš tady vzádu?
110
00:51:18,038 --> 00:51:19,840
Říkali jsme ti ať kurva vypadneš.
111
00:51:25,430 --> 00:51:27,261
Odjeb se, kokotí hlavo!
112
00:51:31,909 --> 00:51:34,145
Aaaaah, pročs to jako udělal?
113
00:51:34,776 --> 00:51:37,152
Nakopu ti prdel, pičo.
114
00:51:37,025 --> 00:51:39,555
Jdu si po bandu a nakopem vám prdele.
115
00:52:01,564 --> 00:52:04,420
Řekni svým zkurveným kámošům že dostanou stějně,
116
00:52:04,577 --> 00:52:06,247
jestli nebudou do pátku pryč.
117
00:52:07,031 --> 00:52:10,883
Sračka jedna... dobrá práce, Mizi.
118
00:52:25,412 --> 00:52:28,434
Koukej na tohle zkurvený místo. Jsou jak zvířata.
119
00:52:31,896 --> 00:52:32,910
Zabijem je.
120
00:52:33,887 --> 00:52:37,401
Hele, chcem je jenom vystrašit, OK kámo? Jenom postrašit.
121
00:53:07,974 --> 00:53:09,670
Tak co myslíš, Mizi?
........